| 例文 |
「そうじゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
君は死にそうじゃない。
너는 죽을 것 같지 않다. - 韓国語翻訳例文
そうじゃなかったっけ？
그렇지 않았어? - 韓国語翻訳例文
そういう意味じゃないです。
그런 의미는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
そうじゃないかと思ってた。
그런 게 아닐까 하고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
何でそうなの？ あるいは何でそうじゃないの？
왜 그래? 아니면 왜 그게 아니야? - 韓国語翻訳例文
あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？
당신은 전혀 이 밴드의 팬이 아니야, 그렇지요? - 韓国語翻訳例文
ケイジャン、R&B、ジャズ、ゴスペルとともにザイデーコも演奏された。
케이즌, R&B, 재즈, 가스펠과 함께 자이데코도 연주되었다. - 韓国語翻訳例文
私が演奏した音楽はジャズです。
제가 연주한 음악은 재즈입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
彼はベテランのジャズ演奏家だ。
그는 베테랑의 재즈 음악가이다. - 韓国語翻訳例文
患者を病院へ搬送する。
환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文
そこはジャイアントパンダの生息地でもあるそうです。
그곳은 자이언트 판다의 서식지이기도 한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に行かなきゃ。行きたくないけど、そうじゃないと私はとても遅れてしまうから。
정말 가야돼. 가기 싫지만, 가지 않으면 난 정말 늦어버리니까. - 韓国語翻訳例文
彼は伝説的なジャズ・コルネット奏者だ。
그는 전설적인 재즈 코넷 연주자다. - 韓国語翻訳例文
その患者さんは救急車にて搬送された。
그 환자는 구급차로 수송되었다. - 韓国語翻訳例文
それがジャクソン流の戦争のやり方だった。
그것이 잭슨식의 전쟁 방식이었다. - 韓国語翻訳例文
ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。
잭은 그 밴드의 아코디언 연주자이다. - 韓国語翻訳例文
この装置は患者の呼吸を楽にするために用いられる。
이 장치는 환자의 호흡을 편하게 하기 위하여 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？
잘 때 전차 소음에 방해받지 않나요? - 韓国語翻訳例文
その誇大妄想患者を治すのは不可能だとその医師は思った。
그 과대 망상증 환자를 고치는 것은 불가능하다고 그 의사는 생각했다. - 韓国語翻訳例文
ボリンジャーバンドは1980年代、ジョン・ボリンジャーによって生み出された予想変動率を測るのに最も有益な指標のひとつである。
볼린저 밴드는 1980년대 존 볼린저에 의해서 창출된 예상 변동률을 재는 데 가장 유익한 지표의 하나이다. - 韓国語翻訳例文
1ロットあたり5パーセント値引きできるかもしれませんが、先にマネージャーに相談しなければなりません。
1로트당 5퍼센트 할인이 가능할지도 모르겠습니다만, 먼저 매니저에게 상담해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |