「そうします」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > そうしますの意味・解説 > そうしますに関連した韓国語例文


「そうします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 822



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 16 17 次へ>

当日の送迎をよろしくお願いします

당일의 송영을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

車両で発生する症状として下記が想定されます

차량에서 발생하는 증상으로서 아래가 예상됩니다. - 韓国語翻訳例文

この章では操作停止手順の説明をしています

이 장에서는 조작 정지 순서의 설명을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。

신속히, 견적서를 보내주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

書類の発送が済んだら、あなたにお知らせします

서류 발송이 완료되면, 당신에게 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は、下記の住所に送付していただけますか?

상품은, 아래의 주소로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします

대금 결제가 완료되는 대로, 즉시 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類をあなたに送付します

우리는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のメール送信が大変遅くなったことをお詫びします

제 메일 송신이 매우 늦어진 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します

즉시 송금 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

電極にジェルシートを貼り身体に装着します

전극에 젤 시트를 붙여 몸에 착용합니다. - 韓国語翻訳例文

送料を差し引いた額をご返金いたします

배송료를 뺀 금액을 환불해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

炭火で乾燥させて作ったいわしは焼き干しと呼ばれます

숯불로 건조해 만든 정어리는 야끼보시라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

その発送日をもう少し早くして頂けますか。

당신은 그 발송일을 좀 더 빨리해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その発送日はもう少し早くして頂けますか。

그 발송일은 조금 더 빨리해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あちらの会社の書類が来たので転送します

그쪽 회사의 서류가 왔으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。

청구서를 보내므로, 잘 사수해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しい時間を過ごしているのを想像できます

저는 당신이 즐거운 시간을 보내고 있는 것을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くあなたに注文書を送信します

저는 되도록 빨리 당신에게 주문서를 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます

저는 매년 센소지로 참배하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

3つの新しいサンプルを本日付で発送します

3개의 새로운 샘플을 오늘 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

これから5通の電子メールを送信します

지금부터 5통의 전자 메일을 송신합니다. - 韓国語翻訳例文

その配送状況を確認したくて、あなたにメールをします

그 배송 상황을 확인하고 싶어서, 당신에게 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

下記製品につきましては別便にて配送致します

아래 제품에 대해서는 다른 편으로 배송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

記載の誤りを訂正したものを再度メールで送付します

기재 오류를 정정한 것을 다시 메일로 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先日送付したメールは届いておりますでしょうか?

요전 날 첨부한 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

これは日本にあるお店で販売していますが、海外への発送をしていないそうです。

이것은 일본에 있는 가게에서 판매하고 있지만, 해외 발송을 하지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます

잘못 배달했을 가능성도 있으므로 배송 업체에 문의해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています

저는 지금도 예전에도 제인의 도움이 되고 싶다고 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています

저는 예나 지금이나 제인에게 도움이 되고 싶다고 항상 그렇게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誤操作を防止するために操作パネルには保護カバーを付けていますか?

오작동을 방지하기 위해 작동 패널에는 보호 커버를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これなら、私にも作れそうなので作ってみようと思います

이거라면, 저도 만들 수 있을 것 같아서 만들어 보고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

まっすぐ行ってください。そうすれば私たちの学校が見つかります

쭉 가세요, 그러면 우리 학교가 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

商品の発送の連絡が来ないのですが、発送されていますか?

상품 발송의 연락이 오지 않는데, 발송되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

2015/10月度分の請求書を送付いたします

2015년 10월분의 청구서를 송부했습니다. - 韓国語翻訳例文

先生への感謝の気持ちを込めてピアノを演奏します

선생님께 감사한 마음을 담아 피아노를 연주하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金額をご了承いただいてから発送いたします

금액을 승낙 받은 후에 발송해 드립니다. - 韓国語翻訳例文

相談の後、結果をお知らせいたします

상담 후에 결과를 알려 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々の会社によるお客様の訪問リストを送付します

우리 회사에 의한 고객 방문 리스트를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを3回に分けて送信します

그 메일을 세 번에 나눠서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

以上の内容で相違ないことを証明します

이상의 내용으로 틀림이 없음을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、ピアノを演奏しようと思います

저는 내일, 피아노를 연주하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

本日ロシアの国際交換局から発送しています

오늘 러시아 국제 교환국에서 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今メールの送信テストをしています

저는 지금 메일 송신 테스트를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文した商品は2~3営業日で発送されます

당신이 주문한 상품은 2~3영업일에 발송됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文が発送されたら私はあなたにメールします

당신의 주문이 발송된다면 저는 당신에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書を既に送付していますか?

당신은 이 청구서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの間には意見の相違が多く存在します

우리 사이에는 의견의 차이가 많이 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

御社で輸送費を負担していただけますか。

귀사에서 운송비를 부담해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

冷凍食品はチルド配送にてお届けします

냉동식품은 냉동 배송으로 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 16 17 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS