「そうした」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

誰かが彼を殺そうとした。

누군가가 그를 죽이려고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その司式僧が葬儀を執り行った。

그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文

彼はかつて事故を起こしそうになった。

그는 과거 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

泣きそうなくらい嬉しかった。

나는 울 것 같을 만큼 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそう思うでしょう。

당신도 그렇게 생각할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しそうに見えた。

그것은 그에 있어서 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうだった。

그것은 그에는 어려운 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうに見えた。

그것은 그에는 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

季節にあった美味しそうなゼリー

계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文

あなたも奥様も忙しそうですね。

당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう言えるでしょう。

당신은 그렇게 말할 수 있죠. - 韓国語翻訳例文

美味しそうなおにぎりを拾った。

맛있어 보이는 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼がわざとそうしたとは思いません。

저는 그가 일부러 그랬다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそうなったら素敵ですね。

만약 그렇게 되면 멋지겠네요. - 韓国語翻訳例文

そうする代わりにこうした。

그렇게 하는 대신 이렇게 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母は忙しそうに見える。

당신의 어머니는 바빠 보인다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼女は忙しそうだった。

오늘 아침 그녀는 바빠 보였다. - 韓国語翻訳例文

感激して泣きそうになった。

감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたは悲しそうに見えます。

당신은 슬퍼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大人しそうに見えた。

그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文

そのダンスはとても難しそうだった。

그 댄스는 매우 어려울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

母は悲しそうに薬を拾った。

내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文

もしそうなったら素敵ですね。

만약 그렇게 된다면 멋지겠네요. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたはそう思うのでしょうか？

왜 당신은 그렇게 생각하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたそうですね？

당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえて嬉しい。

당신이 그렇게 말해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは部屋のそうじを終えました。

제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

そうだとしたら、とても残念です。

그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても嬉しそうだった。

그녀는 매우 상냥해 보였다. - 韓国語翻訳例文

もちろんあなたはそうしていいですよ。

물론 당신은 그렇게 해도 돼요. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しそうに見えます。

당신은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは大人しそうに見える。

당신은 어른스러워 보인다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは突然泣き出しそうだった。

존은 갑자기 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然うれしそうに笑った。

그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다. - 韓国語翻訳例文

なんとなくそう思いました。

저는 왠지 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはなんて可愛そうなんでしょう！

당신은 얼마나 불쌍한지! - 韓国語翻訳例文

あたまがおかしくなりそうだ。

머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても悲しそうに見えた。

그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

そしてあなたはなぜそう思いますか。

그리고 당신은 왜 그렇게 생각합니까. - 韓国語翻訳例文

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。

그는 괴로운 듯이 "음.."이라고만 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주니 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそういう風には言いません。

우리는 그런 식으로는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その城は17世紀に建てられたそうです。

그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もそういう心を持ちたい。

나도 그런 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も以前にはそう思っていた。

나도 예전에는 그렇게 생각했었다. - 韓国語翻訳例文