「せ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私がその法律を制定します。

제가 그 법률을 제정합니다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

来年大学生になります。

저는 내년 대학생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

来週のレッスンを欠席します。

저는 다음 주 교습을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

私以外全員席を外しています。

저 이외에 전원 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その犬は彼に大切にされていた。

그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その店にはたくさんのパンがあります。

그 가게에는 많은 빵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は推理小説です。

그 책은 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を美しくする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を綺麗にする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それらは全て日本製品です。

그것들은 전부 일본 제품입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には計画性が求められる。

그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

果たして正解者はいるのだろうか。

과연 정답자는 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。

전쟁으로 불탄 자리를 보면 슬퍼진다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっても大切なのです。

그것은 저에게도 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

この洗面所を使ってもいいですか？

저는 이 세면대를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そのシステムの解明に成功する。

그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文

両親を大切にしてください。

부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは単純な仮説に基いている。

그것은 단순한 가설에 바탕을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは虫歯になるのを防ぐ。

그것은 충치가 되는 것을 막는다. - 韓国語翻訳例文

そのバスにはまだ空席が多くある。

그 버스에는 아직 빈자리가 많다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

その人たちは背中が曲がっている。

그 사람들은 등이 휘어 있다. - 韓国語翻訳例文

その店は既に閉店していた。

그 가게는 이미 폐점해 있었다. - 韓国語翻訳例文

その店は彼女に教えて貰った。

그 가게는 그녀가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文

その店は美味しい料理で有名です。

그 가게는 맛있는 음식으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

その悲しみは世界中に伝わる。

그 슬픔은 전 세계에 전해진다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜、2カ月ぶりに性交した。

어제 밤 2개월 만에 성교했다. - 韓国語翻訳例文

セールスチームは昨年再編された。

세일즈 팀은 지난해 개편되었다. - 韓国語翻訳例文

それがお世辞ではないと願います。

저는 그것이 입에 발린 소리가 아니기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それに出席するでしょう。

저는 그것에 출석할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それをカセットテープに録音した。

나는 그것을 카세트테이프에 녹음했다. - 韓国語翻訳例文

精神的な疲労が酷かった。

나는 정신적인 피로가 심했다. - 韓国語翻訳例文

その本は世界中で読まれている。

그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

その問題は世間で大騒ぎになった。

그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文

その料金は正当なものだ。

그 요금은 정당한 것이다. - 韓国語翻訳例文

その老人は、先週死にました。

그 노인은, 지난주에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の説明不足でした。

그것은 제 설명 부족이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この小説は筆舌に尽くしがたい。

이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

じっとしていても汗をかきます。

저는 가만히 있어도 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

取扱説明書はありますか？

취급 설명서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その代わりに10％お値引きします。

그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文

メッセージは送信されました。

메세지는 송신되었습니다. - 韓国語翻訳例文

安全な生産現場への第一歩だ。

안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文

どのようにその理由を説明しますか？

당신은 어떻게 그 이유를 설명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはもう洗濯し終えましたか。

당신은 벌써 빨래를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは家政婦を雇うべきです。

당신은 가정부를 고용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ヴァポレットで一番良い席はどこ？

소형 증기선에서 가장 좋은 자리는 어디? - 韓国語翻訳例文