「せる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

그 경험은, 나를 정신적으로 자립시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。

우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。

당신은 영어를 할 수 있는 여자아이와 새해를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

予定取引にヘッジ会計を適用させる

예정 거래에 헤지회계를 적용시키다 - 韓国語翻訳例文

あなだだけに本当の自分を見せることができます。

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは船積みを遅らせることはしたくない。

우리는 선적을 늦추는 것은 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。

그녀는, 이것을 완성시키는 데, 10일 들였다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたい。

나는 빨리 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これに関する決定事項を私に知らせる。

이것에 관한 결정 사항을 내게 알리다. - 韓国語翻訳例文

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。

고객은 자유롭게 상품을 조합할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン先生が6か国語を話せることを知っています。

저는 제인 선생님이 6개국어를 할 수 있는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語を話せる人を知っています。

한국어를 할 수 있는 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の目標は英語が話せるようになる事です。

제 목표는 영어를 할 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちを待たせるなんて彼は失礼だった。

우리를 기다리게 하다니 그는 실례였다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せることを楽しみにしています。

저는 당신과 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本人だから日本語を話せるのですか？

당신은 일본인이니까 일본어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

日本語を話せる友達を連れて来ることは可能ですか？

일본어를 할 수 있는 친구를 데려오는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私に部屋を見せるとしつこかった。

그는 내게 방를 보이더니 끈질겼다. - 韓国語翻訳例文

英語はどうしたら話せるようになりますか?

영어는 어떻게 하면 할 수 있게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

英語はどうやったら話せるようになりますか?

영어는 어떻게 하면 할 수 있게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいで英語を話せるようになりましたか？

당신은 얼마나 공부해서 영어를 할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。

저는 당신이 나라에서 멋진 나날을 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の代理として話せると思うよ。

나는 그의 대리로서 얘기할 수 있다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにテストを受けさせるべきです。

우리는 그들에게 시험을 보게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。

그것은 그들에게 나 따위 살아갈 가치가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに生きる意味がないと思わせる。

그것은 그들에게 살 의미가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。

그 호텔은 호수가 내려다보이는 언덕 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それまでに少しでも英語を話せるようになりたい。

그때까지 나는 조금이라도 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもっと英語を話せるようになるでしょう。

그녀는 더 영어를 할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を話せるようになるでしょう。

그녀는 영어를 할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は生活保護を受けて暮らせるように取り計らった。

그는 생활 보호를 받고 살 수 있도록 처리했다. - 韓国語翻訳例文

フランス語を話せるようになりたいです。

저는 프랑스어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。

모두 완성하려면 아무리 걸려도 3일 모자란다. - 韓国語翻訳例文

君は自分で宿題を終わらせるべきだ。

너는 스스로 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語を早く話せるようになりました。

저는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは発展させるのは私たちの挑戦です。

그것을 발전시키는 것은 우리의 도전입니다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな人たちは平気で他人を悲しませることをする。

심술궂은 사람들은 아무렇지도 않게 다른 사람을 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がちょっと話せるようになってきた。

나는 영어를 조금 말할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする。

나는 영어를 조금 말할 수 있게 된 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が話せるようになりたいです。

저는 영어를 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私を驚かせるには大分時間がかかった。

나를 놀라게 하기에는 꽤 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

博物館のツアーについて問い合わせるため。

박물관 투어에 관해서 문의하기 위해. - 韓国語翻訳例文

上手に日本語が話せるようになりましたか？

당신은 일본어를 잘할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

そのためには英語を話せるようにならなければなりません。

그렇기 때문에 저는 영어를 할 수 있게 되어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

すらすら英語が話せる人がうらやましい。

나는 거침없이 영어를 하는 사람이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

그에게 안달복달 질투를 불러 일으키기 위해서, 견제한다. - 韓国語翻訳例文

それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。

그것들은, 다음 주 화요일에 완성시킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、これらの能力を活かせる仕事がしたいです。

그래서 저는, 이 능력들을 살릴 수 있는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと英語が話せる人と会話したい。

나는 더욱 영어를 할 줄 아는 사람과 대화하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が話せるようになりたい。

나는 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文