例文 |
「せはしく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 193件
日本語の発音はあまり難しくありません。
일본어 발음은 그다지 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の発音はあまり難しくありません。
일본어 발음은 별로 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。
그는 희극 배우답게 익살스럽게 보였다. - 韓国語翻訳例文
ローソク足では、陽線は白抜きの線もしくは赤線で描かれる。
캔들차트에서는 양선은 하얀선 혹은 빨간선으로 그려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事は、私を嬉しくさせます。
당신의 말은, 저를 기쁘게 합니다. - 韓国語翻訳例文
新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。
새 프로젝트에 관해서는, 진척이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私達を悲しくさせる出来事でした。
그것은 우리를 슬프게 하는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その役職は私に相応しくありません。
그 직책은 저에게 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが提示した認証情報は正しくありません。
당신이 제시한 인증정보는 옳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その医師は忙しくて新聞を読む暇がありません。
그 의사는 바빠서 신문을 읽을 틈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ワインの種類にはあまり詳しくありません。
저는 와인 종류는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨日忙しくありませんでした。
존은 어제 바쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを新しく購入する必要はありません。
저는 그것을 새롭게 구입할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このプレスリリースを中止もしくは延期させてください。
이 보도자료를 중지 혹은 연기시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
この本は私たちを悲しくさせました。
이 책은 우리를 슬프게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
그러면 야마다 선생님, 강연을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それでは山田先生、宜しくお願いします。
그러면 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今おばあちゃんは忙しくて家にいません。
지금 할머니는 바빠서 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。
우리는 그 소식을 듣고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。
당신이 즐겁게 보내고 있다면 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その音は聞いている人を楽しくさせてくれます。
그 소리는 듣는 사람들 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、後のことはよろしくお願いします。
죄송합니다만, 뒷일은 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夏休みを楽しく過ごせました。
우리는 여름방학을 즐겁게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
だから彼の将来は楽しく幸せであって欲しいです。
그래서 그의 미래는 즐겁고 행복했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのように美しく写真を撮れません。
저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しく安全に過ごせました。
우리는 즐겁고 안전하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、英語は数学ほど難しくありません。
저에게, 영어는 수학만큼 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
그럼 야마다 선생님, 강연 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは山田先生、宜しくお願いします。
그럼 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し退屈で、あまり楽しくありません。
그것은 조금 지루하고, 별로 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。
하지만, 사실은 상냥하고 성실한 선생님이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはずっと笑って楽しく過ごせました。
우리는 계속 웃고 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が楽しく過ごせたのはあなたのおかげです。
그녀가 즐겁게 보낼 수 있었던 것은, 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってそれは難しくありませんか?
당신에게 그것은 어렵지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
この質問はそれほど難しくありません。
이 질문은 그렇게 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。
자세한 것은, 제공자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。
그 일은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
それについてはあまり詳しくありません。
그것에 관해서는 그다지 자세하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒の事についてはあまり詳しくありません。
저는 술에 대해서는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手回しクランクを回転させてモーターを作動させた。
그는 수동 크랭크를 회전 시키고 모터를 작동시켰다. - 韓国語翻訳例文
この話を詳しく聞いてもらえませんか?
이 이야기를 자세하게 들려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英語ができればもっと楽しく話せたのにね。
영어를 할 수 있으면 더 즐겁게 이야기할 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文
海外発送の手順を詳しく知りません。
저는 해외 발송 절차를 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。
내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다. - 韓国語翻訳例文
人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。
인생은 그들 없이는 외로워져 버린다. - 韓国語翻訳例文
その台詞は我々には素晴らしく聞こえる。
그 언사는 우리들에게는 멋지게 들린다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれは難しくて説明ができない。
난 그것이 어려워 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。
그것은 제게는 그리우면서, 또한, 신선하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。
그것은 내게는 그리우면서, 또한, 신선하게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
それは私には懐かしく、また新鮮でもあります。
그것은 제게는 그리우면서, 또한 신선하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |