例文 |
「せのお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4288件
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を移転します。
우리는 그 가게를 이전합니다. - 韓国語翻訳例文
どこの店が一番おいしいですか。
어디의 가게가 가장 맛있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、いつもの店で会おう。
내일, 평소의 그 가게에서 만나자. - 韓国語翻訳例文
そのバスにはまだ空席が多くある。
그 버스에는 아직 빈자리가 많다. - 韓国語翻訳例文
その問題は世間で大騒ぎになった。
그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文
その代わりに10%お値引きします。
그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文
多くの化石が展示されていた。
많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
その製品は不良が多い。
그 제품은 불량이 많다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を見て回った。
우리는 그 가게를 둘러봤다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそのお店にいますか?
언제까지 그 가게에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お店の予約を24日に変更したいです。
가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんの住所を整理した。
나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
出版社の要請において
출판사의 요청에 있어서 - 韓国語翻訳例文
6月は雨の多い季節です。
6월은 비가 많은 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
多くの親戚が家に集まった。
많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店に来てしまいました。
저는 당신의 가게에 와버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
惑星間の距離はとても大きい。
행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
この間は、お世話になりました。
지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このお店で切手は売っていますか。
이 가게에서 우표는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このお店では切手は売っていますか。
이 가게에서는 우표는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
多くの会社が先週は休みだった。
많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
どのような製品をお探しですか。
당신은 어떤 제품을 찾으십니까? - 韓国語翻訳例文
このお店は2001年に開店した。
이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
世界中でお仕事しているのですね。
당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
あそこのお店は何を売っていますか。
그 가게는 무엇을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓参りに行った。
나는, 조상의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文
このお店は現在も営業している。
이 가게는 현재도 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの女性とお付き合いしている。
나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文
このお店で食事できますか。
이 가게에서 식사할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あのお店には何もなかった。
그 가게에는 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
地域における種族生活の継続
지역에서의 종족 생활의 지속 - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはお店の中にあります。
그것은 가게 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこのお店で注文できます。
그것은 이 가게에서 주문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店は上手くいっていますか。
당신의 가게는 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この度は大変お世話になります。
이번에는 신세를 많이 지게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
座席をもとの位置にお戻しください。
좌석을 제자리에 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
その女性にお茶は必要ない。
그 여자에게 차는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
うちの子どもがお世話になっています
우리 아이들이 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
このお店は何時まで開いていますか?
이 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この度はお世話になりました。
이번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は太郎がお世話になります。
이번에는 타로가 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文
博士号の学位修得おめでとう。
박사 학위 취득 축하해. - 韓国語翻訳例文
この価格設定はお得ではない。
이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんは何年生ですか?
당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文
プログラムの作成をお願いします。
프로그램 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
自分のお店がネットで紹介された。
내 가게가 인터넷에 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は何時まで開いていますか?
그 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |