「せっする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

笑顔で接する。

웃는 얼굴로 접하다 - 韓国語翻訳例文

人に素直に接することができない。

나는 다른 사람을 순수하게 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人に素直に接することを避ける。

나는 다른 사람을 솔직하게 만나는 것을 피한다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供に優しく接する。

그는 아이들에게 상냥하게 대한다. - 韓国語翻訳例文

人と接することが苦になりますか？

사람을 접하는 것이 걱정됩니까? - 韓国語翻訳例文

科学技術に接する機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰にでも親切に接する事ができる。

우리는 누구에게나 친절히 대할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。

학교 등에서, 노인분과 접할 기회를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

時には厳しく接することも必要です。

때에 따라서는 엄격하게 대하는 것도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身の勉強にもなるので、外国の人と接する仕事がしたいのです。

자기 자신의 공부도 되므로, 외국 사람과 접하는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身の勉強にもなるので、外国人の人と接する仕事がしたいのです。

자기 자신의 공부도 되므로, 외국인과 접하는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように、子どもの目線に立って子どもと接する姿を見て、保育士も子どもと一緒に成長しているという事を感じた。

그렇게, 어린이들 눈높이에 서서 아이들과 어울리는 모습을 보고, 보육사도 아이들과 함께 성장하고 있다는 것을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文