「せち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

途中で退席しなければならない。

나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文

背中からの太陽を心地よく感じた。

나는 등으로 타로를 편안하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

どの季節が一番好きですか。

당신은 어느 계절을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

地球温暖化を防ぐため。

지구 온난화를 막기 위하여. - 韓国語翻訳例文

私達はキャンセルしたいです。

우리는 캔슬하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをして先週ここに来ました。

착각해서 지난주 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夢と友達を大切にしてください。

꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文

私達はプールや温泉に入りました。

우리는 수영장이나 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

面接のため幼稚園に来てください。

면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

みんな一緒に成長しましょう。

모두 함께 성장합시다. - 韓国語翻訳例文

直接そこに行くことができますか？

저는 직접 그곳에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

地区の優秀選手に選ばれました。

지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

仙台への出張が入りました。

센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あと１年生が見学にきます。

이제 1학년이 견학을 옵니다. - 韓国語翻訳例文

アンチセフト機能付きのパソコン

도난 방지 기능이 있는 컴퓨터 - 韓国語翻訳例文

ただいま20％割引き中です。

지금 20％ 할인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を修正してください。

당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに挑戦する。

여러 가지 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文

それに挑戦してみるつもりです。

저는 그것에 도전해 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは史跡と観光地がいっぱいです。

그곳은 사적과 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供はとても成長しました。

당신의 아이는 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文

どの洗剤が一番良いか分からない。

어느 세제가 가장 좋은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

直接実験を観察できる。

직접 그것을 관찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを違う製品と混同する。

그것을 다른 제품과 혼동한다. - 韓国語翻訳例文

それを強調して説明する。

그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

それを調整することは可能です。

그것을 조정하는 것은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

何日おきに洗濯をしますか。

며칠 간격으로 세탁합니까? - 韓国語翻訳例文

私は脊柱前彎症かもしれない。

나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

正確な数値しか含みまない。

정확한 수치 밖에 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

正確な価値観からの判断

정확한 가치관으로의 비판 - 韓国語翻訳例文

設定された数値に達する。

설정된 수치에 달하다. - 韓国語翻訳例文

健やかに成長してほしい。

건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたは世界で一番の可愛さです。

당신은 세상에서 제일의 귀여움입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から中国にいます。

그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ友達に紹介したいお店です。

꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

その道路はよく整備された道である。

그 도로는 잘 정비된 길이다 - 韓国語翻訳例文

家の中に一匹の蝉がいます。

집 안에 한 마리의 매미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全社一丸となって製造する。

전 회사가 하나가 되어 제조한다. - 韓国語翻訳例文

急性腸炎により入院していた。

나는 급성 장염으로 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

先週末まで毎日忙しかった。

나는 저번 주말까지 매일 바빴다. - 韓国語翻訳例文

直感を大切にしている。

나는 직감을 중요시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはヒグマの生息地である。

그곳은 큰 곰의 서식지이다. - 韓国語翻訳例文

仕方なく挑戦しました。

저는 어쩔 수 없이 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこの店が一番おいしいですか。

어디의 가게가 가장 맛있습니까? - 韓国語翻訳例文

予定の調整がつかなかった。

예정의 조정을 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

これからも友達を大切にしたい。

나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は知識ばかりが先行する。

그는 지식만이 앞선다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女よりも背が小さい。

그는 그녀보다도 키가 작다. - 韓国語翻訳例文

特に建築が専門でした。

저는 특히 건축이 전공이었습니다. - 韓国語翻訳例文