| 例文 |
「せし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20294件
わたしはその話を知りませんでした。
저는 그 이야기를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
特に珍しい事はしませんでした。
특별히 희귀한 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学生生活が終了しました。
저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族に謝罪もしませんでした。
내 가족에게 사죄도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし彼はあきらめませんでした。
하지만 그는 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その学生は先生に2時間も廊下に立たせられました。
그 학생은 선생님이 2시간이나 복도에서 세워뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。
당신을 서툰 영어로 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。
그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、先生のおかげで楽しく安全に過ごせました。
우리는, 선생님 덕분에 즐겁고 안전하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。
저는 시험 때문에 그것들을 즐길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。
그녀의 사망 소식은 나를 매우 슬프게했다. - 韓国語翻訳例文
それを前もってあなたにお知らせしなくてはいけませんでした。
저는 그것을 미리 당신에게 알려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
申請して下さい。
신청해주세요. - 韓国語翻訳例文
申請してください。
신청해주세요. - 韓国語翻訳例文
親切にしなさい。
친절히 하시오. - 韓国語翻訳例文
修正してください。
수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
修正して下さい。
수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
先週の写真
지난주 사진 - 韓国語翻訳例文
修正した図面
수정한 도면 - 韓国語翻訳例文
打合せさせて頂きましてありがとうございました。
상의해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
生活保障
생활 보상 - 韓国語翻訳例文
生徒指導部
학생지도부 - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せな気持ちにさせてくれました。
그것은 저를 행복한 기분으로 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
施設見学
시설 견학 - 韓国語翻訳例文
生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。
생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
シワを防ぐ。
구김을 방지한다. - 韓国語翻訳例文
新整備場
신정비장 - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。
저는 당신을 곤란하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せて楽しい時間を過ごせました。
저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせして大変申し訳ございません。
기다리게 해서 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
당신을 혼란스럽게 해 버린 것 같아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
당신을 혼란시켜 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この成績書は過去に発行した成績書の1部分である。
이 성적서는 과거에 발행한 성적서의 일부분이다 - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。
당신을 혼란스럽게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
交渉成立
협상 성립 - 韓国語翻訳例文
世界の中心
세계의 중심 - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
저는 당신을 혼란시킨 것 같아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
小学生です。
저는 초등학생입니다. - 韓国語翻訳例文
シワを防ぐ
주름을 막다 - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
불쾌한 생각을 하게 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お箸専門店
젓가락 전문점 - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったかもしれません。
당신을 혼란시켜버린 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
深刻な汚染
심각한 오염 - 韓国語翻訳例文
申請中です。
신청 중입니다. - 韓国語翻訳例文
正式な価格
정식 가격 - 韓国語翻訳例文
生誕100年
탄생 100년 - 韓国語翻訳例文
製品の仕様
제품 사양 - 韓国語翻訳例文
世界の架け橋
세계의 가교 - 韓国語翻訳例文
お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。
고객님을 혼란시켜, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |