「せき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ミクロ繊維のふきん

마이크로 섬유의 행주 - 韓国語翻訳例文

8月は実家に帰省します。

8월은 고향 집에 귀성합니다. - 韓国語翻訳例文

緊急連絡体制

긴급 연락 체제 - 韓国語翻訳例文

それで汗を拭き取ります。

저는 그것으로 땀을 닦아 냅니다. - 韓国語翻訳例文

額に汗をかき働く。

몸에 땀을 내고 일한다. - 韓国語翻訳例文

有給休暇を申請する

유급 휴가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文

結婚式に出席する。

결혼식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

女性向きの料理

여성을 위한 요리 - 韓国語翻訳例文

血液中の赤血球

혈액 속의 적혈구 - 韓国語翻訳例文

船一隻分の武器

배 한 척분의 무기 - 韓国語翻訳例文

とても積極的ですね。

정말 적극적이네요. - 韓国語翻訳例文

腹筋と背筋を鍛える。

복근과 등 근육을 단련한다. - 韓国語翻訳例文

観戦することが好き。

관전하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

5％値引きします。

5% 가격 인하합니다 - 韓国語翻訳例文

本当に厳しい叱責

정말로 엄격한 질책 - 韓国語翻訳例文

今日は終戦記念日です。

오늘은 종전 기념일입니다. - 韓国語翻訳例文

すごく汗をかきます。

저는 굉장히 많이 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文

今日は欠席します。

오늘은 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

飽きやすい性格です。

당신은 질리기 쉬운 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

それを大切にすべきだ。

당신은 그것을 소중히 여겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

テラス席をご希望ですか。

테라스 자리를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

これは奇跡に近いことだ。

이것은 기적에 가까운 일이다. - 韓国語翻訳例文

秋田に帰省しました。

저는 아키타에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

責任を追及する

책임을 추궁하다 - 韓国語翻訳例文

面接に行ってきた。

나는 면접에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

面接を受けてきました。

저는 면접을 보고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の辿ってきた人生

내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文

先週プールに行きました。

지난주 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

政府と公共の機関

정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文

先祖の墓参りに行きます。

조상의 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

終業式に出席する。

종업식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

地球上のすべての石油

지구상의 모든 석유 - 韓国語翻訳例文

患者が咳き込んでいる。

환자가 콜록거리고 있다. - 韓国語翻訳例文

禁煙席でお願いします。

금연석으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それで汗を拭き取ります。

그것으로 땀을 닦아냅니다. - 韓国語翻訳例文

政治色抜きの会議

정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文

セットで飲み物が付きます。

세트로 음료수가 딸려옵니다. - 韓国語翻訳例文

そのときは気づきませんでしたが、9日は日曜日です。

그때는 몰랐었습니다만, 9일은 일요일입니다. - 韓国語翻訳例文

大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。

큰 상처는 없지만 전체적으로 쓸림이나 상처가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に話している英語を聞き取る事ができません。

정말로 말하고 있는 영어를 알아듣지 못하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械は故障中につき、使用できません。

이 기계는 고장 중이므로, 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。

나라면 할 수 있다, 어떻게든 된다고 타일렀다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時、僕は泣きたい気分でした。

그 소식을 들었을 때, 저는 울고 싶은 기분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

積極的な姿勢はそれ自身をビジネスの成功へと拡大させる。

적극적인 자세는 그 자신을 비즈니스의 성공으로 확대시킨다. - 韓国語翻訳例文

そのダンスの先生は動きの一番難しいところを繰り返して生徒に見せた。

그 댄스 선생님은 움직임의 가장 어려운 부분을 반복해서 학생들에게 보였다. - 韓国語翻訳例文

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？

열의를 나타내는 것이 조금밖에 없는 듯한 인생을 살고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

今日洗濯機を見に行きました。

저는 오늘 세탁기를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

より多角的な解析ができる。

더욱 다각적인 해석을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この仮説は棄却されるべきである。

이 가설은 기각되어야 한다. - 韓国語翻訳例文