「せお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

座りがちの生活を送っています。

자주 앉는 생활을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先月の売上を教えて下さい。

지난달 매출을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのタオルは吸水性に優れている。

그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

下記の流れで設定を行います。

아래의 흐름으로 설정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

責任が重くて疲れました。

책임이 막중해서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

先日録画したビデオを見た。

전에 녹화한 비디오를 봤다. - 韓国語翻訳例文

太郎は戦闘で致命傷を負った。

타로는 전투에서 치명상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通っていたのですか？

전문학교에 다녔었습니까? - 韓国語翻訳例文

舷門を通って乗船する

현문을 통해 승선하다 - 韓国語翻訳例文

地球温暖化を防ぐために。

지구 온난화를 막기 위해서. - 韓国語翻訳例文

温泉で日頃の疲れを取る。

온천에서 평소의 피로를 풀다. - 韓国語翻訳例文

私は昨夜音声メールを受け取った。

나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その後、温泉に行きました。

그 후, 저는 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごい選手だと思います。

저는 그는 대단한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

不思議に思いながら、その店に行った。

나는 신기하게 생각하며, 그 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

オーナーの国籍はどこですか？

사장의 국적은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

私の主人は心が狭い男だ。

내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声掛けいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。どなたか他の方にあたっていただけますか？

모처럼 불러주셨는데, 도움이 되어 드리지 못해 죄송합니다. 누군가 다른 분이 맡아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

그의 모자는 땀 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

輸入制限の恐れが出てきた。

수입 제한의 우려가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。

그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文

それはどれも新鮮で美味しかった。

그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

関連して、先方の製薬会社からどのような情報提供が必要なのか、具体的にお知らせいただけますよう、お願いします。

관련해서, 전방의 제약 회사에게 어떠한 정보 제공이 필요한지, 구체적으로 알려주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

申請料はどこに送ればいいですか？

신청비는 어디로 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

アクセルを踏むと異音がする。

액셀을 밟자 이음이 난다. - 韓国語翻訳例文

女性差別が行われてきた。

여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文

奇跡が起ころうとしている。

기적이 일어나려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その野菜は新鮮で美味しかったです。

그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

多重共役適応光学の解析

다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文

音声ガイドはいくらですか。

음성 가이드는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

ここは私の席だと思いますが。

여기는 제 자리인 것 같습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女は手に負えない窃盗狂だ。

그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文

過去に性犯罪を犯しました。

저는 과거에 성범죄를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

英語の説明書も送ります。

영어 설명서도 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

先週、静岡県に行ってきた。

지난주, 시즈오카 현에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に入り、体を休めてください。

온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

私が全ての責任を負います。

제가 모든 책임을 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの質問を整理したいと思う。

우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女の応対は丁寧で正確だった。

그녀의 대응은 정중하고 정확했다. - 韓国語翻訳例文

機械下部の油糧調整を行う。

기계 하부의 유량 조정을 한다. - 韓国語翻訳例文

先週美術館へ行ってきました。

지난주 미술관에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その内容を説明したいと思います。

그 내용을 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってここの温泉を知りましたか？

어떻게 이 온천을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

この作業は遅れが発生しやすい。

이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

温泉は気持ちが良かったです。

온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉や観光を楽しみました。

온천이나 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

X線で検査した方が良いと思う。

X선으로 검사하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文