「せいり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

制御出力の設定

제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文

衛生管理の目的

위생 관리의 목적 - 韓国語翻訳例文

筋力と柔軟性

근력과 유연성 - 韓国語翻訳例文

その要望を整理する。

나는 그 요망을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

クリスチャンの男性

크리스천 남성 - 韓国語翻訳例文

法律書類の作成

법률 서류의 작성 - 韓国語翻訳例文

材料の修正案

재료의 수정안 - 韓国語翻訳例文

女性の病院創立者

여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文

効率性の観点から

효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文

試験未完了の製品

시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文

市場優位性の確立

시장 우위성의 확립 - 韓国語翻訳例文

それを整理したいです。

저는 그것을 정리하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェンダーフリーの政策

잰더 블라인드 정책 - 韓国語翻訳例文

すい星起源の粒子

혜성 기원의 입자 - 韓国語翻訳例文

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、身の回りを整理する。

오늘은, 주변 일들을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

今日から生理になりました。

저는 오늘부터 생리가 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文

二ヶ月ぶりにきた生理がひどい。

두 달 만에 온 생리가 심하다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

この薬は即効性があります。

이 약은 즉시 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ学生寮に入りますか？

당신은 언제 학생 기숙사에 들어갑니까? - 韓国語翻訳例文

正確な資料をありがとう。

정확한 자료 고마워. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

見積作成に取り組んでいます。

저는 견적 작성에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの依頼どおりに請求書を訂正してもらえますか？

우리의 부탁대로 청구서를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は白髪のせいで実際の年齢よりも老けてみえる。

그는 흰머리 때문에 실제 나이보다 늙어 보인다. - 韓国語翻訳例文

弊社はその製品をあまり生産してません。

당사는 그 제품을 별로 생산하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお勧めの料理は、燻製チーズと、燻製タラコです。

저의 추천 요리는, 훈제 치즈와, 훈제 명란젓입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、それが完成したら完成品を送ります。

그러면, 그것이 완성되면 완성품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの製品がいつ完成するかを知りたいです。

저는 이 제품들이 언제 완성할지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のせいで頭が変になりそうだった。

그 때문에 머리가 이상하게 될 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。

많은 사람들이 몸도 마음도 전쟁의 희생양이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

요즘은, 제 생활을 아침형 생활로 바꾸었습니다. - 韓国語翻訳例文

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。

여성이 남성보다도 많은 병을 보고한다. - 韓国語翻訳例文

その時政府は、財政難により改鋳を行った。

그때 정부는, 재정난에 의해 개주를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

문의해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それを私にお知らせいただけるとありがたいです。

그것을 저에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品を生産するのに5日かかります。

그 제품을 생산하는 데 5일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

お送り頂いた製品は弊社製品ではございません。

보내주신 제품은 우리 회사의 제품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私も昔横浜で学生生活を送りました。

저도 옛날에 요코하마에서 학생생활을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ修正される可能性があります。

그것은 아직 수정될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホブ切りで正確な歯車を製造する

호빙으로 정확한 톱니 바퀴를 제조하다. - 韓国語翻訳例文

中世趣味と近代性が入り混じったもの

중세적 관습과 근대성이 뒤섞인 것 - 韓国語翻訳例文

それでは、それが完成したら完成品を送ります。

그럼, 그것이 완성되면 완성품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

우리는 그 제품을 제조할 의사가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

状況に左右される正義は正義ではありません。

상황에 좌우되는 정의는 정의가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

女性用トイレは3階、男性用は4階にあります。

여성용 화장실은 3층, 남성용은 4층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生命倫理は生命学の新しい分野である。

생명 윤리는 생명학의 새로운 분야이다. - 韓国語翻訳例文