意味 | 例文 |
「せいのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4616件
血栓性の脳卒中を起こす
혈전성 뇌졸중을 일으키다 - 韓国語翻訳例文
昨日その請求書をもらった。
어제 그 청구서를 받았다. - 韓国語翻訳例文
午後は雷雨の可能性もあります。
오후에는 뇌우의 가능성도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜、2カ月ぶりに性交した。
어제 밤 2개월 만에 성교했다. - 韓国語翻訳例文
この日程で調整可能ですか?
이 일정으로 조정 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
会の成功をお祈り申し上げます。
모임의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
海馬の細胞は再生可能である。
해마의 세포는 재생 가능하다. - 韓国語翻訳例文
私の中学校の時の英語の先生は非常に素晴らしい先生だった。
내 중학교 때의 영어 선생님은 정말 멋진 선생님이었다. - 韓国語翻訳例文
お部屋の清掃は何時にしましょうか?
방 청소는 몇 시에 할까요? - 韓国語翻訳例文
情報の一部を構成する
정보의 일부를 구성하다 - 韓国語翻訳例文
私の高校生活は充実している。
내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文
同様の修正をお願いします。
같은 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上女性にもててどうするの?
이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文
製造エリアの見学(防具支給)
제조 지역 견학(보호구 지급) - 韓国語翻訳例文
行動の必要性を提案すること。
행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文
従来の流通経路を整理する
종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文
要素実験の剛性評価について。
요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文
製品の運搬、貯蔵に関する保証
제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文
みなし労働時間制度の採用
간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文
学校の先生にそう教わった。
나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
日本と中国の高成長
일본과 중국의 고성장 - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
早急の是正措置を講じます。
조속한 시정 조치를 강구합니다. - 韓国語翻訳例文
新たな労働政策の構築
새로운 노동 정책의 구축 - 韓国語翻訳例文
政府刊行物の官僚用語
정부 관행물의 관료 용어 - 韓国語翻訳例文
この作業には方向性があります。
이 작업에는 방향성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高校生の頃、バス通学でした。
저는 고등학생 때, 버스 통학을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家具を購入した代金の請求
가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文
再設計と進行中の適合性
재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文
これらの少年は高校生ですか?
이 소년들은 고등학생입니까? - 韓国語翻訳例文
通信の堅牢性・強化
통신의 견고성・강화 - 韓国語翻訳例文
そのように修正してください。
그렇게 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
服装倒錯の精神力動的分析
복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文
中国神話での宇宙発生
중국 신화에서의 우주 발생 - 韓国語翻訳例文
この工場は生産量が少ない。
그 공장은 생산량이 적다. - 韓国語翻訳例文
この文章は修正が必要です。
이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
理想の男性にもう出会いましたか。
당신은 이상의 남성을 벌써 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
部屋の清掃は本日どうされますか?
방 청소는 오늘 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのバイヤーは交渉に成功した。
하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文
整数係数のある多項式
정수 계수의 어느 다항식 - 韓国語翻訳例文
機械下部の油糧調整を行う。
기계 하부의 유량 조정을 한다. - 韓国語翻訳例文
人生相談のようなレッスンでした。
인생 상담 같은 레슨이었다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
売れる製品は高機能で情緒性もある。
팔리는 제품은 고기능이며 정서성도 있다. - 韓国語翻訳例文
高校生は高校生活を楽しむべきだ。
고교생은 고교 생활을 즐겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
生産者製品の在庫率指数は経産省が公表している鉱工業生産指数の1つである。
생산자 제품의 재고율 지수는 경제 산업성이 공표하고 있는 광공업 생산 지수 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
この製品の一番の特徴は安くて耐久性があるということです。
이 제품의 가장 큰 특징은 싸고 내구성이 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が修正をお願いしたポイントのうち、未修整のものがあります。
제가 수정을 부탁한 포인트 중, 미수정된 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その風刺画家は、有力な政治家を描いた風刺画のせいで現在論争の渦中にいる。
그 풍자 화가는, 유력한 정치가를 그린 풍자화 때문에 현재 논쟁의 와중에 있다. - 韓国語翻訳例文
無症候性甲状腺機能低下症は女性の約7.5%、男性の約3%に見られる。
무증상성 갑상샘 기능 저하증은 여성의 약 7.5%, 남성의 약 3%에 보인다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |