例文 |
「せいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
生徒に指示を出した。
나는 학생에게 지시를 내렸다. - 韓国語翻訳例文
先月まで学生でした。
저는 지난달까지 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
銃声が空をつんざいた。
총성이 하늘을 뚫었다. - 韓国語翻訳例文
グラフを作成しました。
그래프를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
企業生存のための鍵
기업 생존을 위한 열쇠 - 韓国語翻訳例文
成功すると思った。
성공한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは女性に目がない。
당신이 여자를 밝힌다. - 韓国語翻訳例文
全員が歓声をあげた。
전원이 탄성을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
生産中止になりました。
생산 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は優れた学生です。
그녀는 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
美容整形がしたい。
성형을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先生に見せました。
저는 선생님께 보여드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
品質不良が発生した。
품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
Aから派生したもの全て
A에서 파생된 모든 것 - 韓国語翻訳例文
彼は良い生徒になった。
그는 좋은 학생이 됐다. - 韓国語翻訳例文
充実した生活を送る。
충실한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
私は短期大学生です。
저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
生徒は講義を聞いていた。
학생은 강의를 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
訂正は加えられなかった。
정정은 가해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの解答は正確だ。
당신의 답은 정확하다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても清楚ですね。
당신은 정말 청초하네요. - 韓国語翻訳例文
成功のためにやってみる
성공을 위해서 해보다 - 韓国語翻訳例文
実家に帰省していました。
저는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その当時学生でした。
그 당시 당신은 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを整理したいです。
저는 그것을 정리하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
作品は完成しましたか。
작품은 완성했습니까? - 韓国語翻訳例文
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
교육에 관하여 메이지 정부가 처음 채용한 정책은 학제의 실시였다. - 韓国語翻訳例文
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
교육에 관해서 메이지 정부가 최초로 취한 정책은 학제 실시였다. - 韓国語翻訳例文
田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。
다나카 씨가 다친 것은 제 잘못이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
聖体拝領者は聖体を受けるためにひざまずいた。
성채배령자는 성채를 받기 위해 무릎을 꿇었다. - 韓国語翻訳例文
金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。
금액을 정정한 청구서를 오늘 발송해드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。
야마다 씨가 다친 것은, 제 잘못이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
採点した先生はあなたの担任の先生です。
채점한 분은 당신의 담임선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
私は男性ですが、女性のキャラクターを選択しました。
저는 남자인데, 여성 캐릭터를 선택했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の開発した製品に問題が発生しました。
제가 개발한 제품에 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。
나는 요전 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
対照的に私たちの性格は正反対です。
대조적으로 우리들의 성격은 정반대입니다. - 韓国語翻訳例文
多量に出血したせいで入院する羽目になった。
나는 다량으로 출혈하는 바람에 입원하는 처지가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに要請したことについて訂正させてください。
제가 당신에게 요청한 것에 대해서 정정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私にお知らせいただけるとありがたいです。
그것을 저에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。
우리는 7월 10일에 시간이 맞을 수 있도록, 그 생산을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを製作することに成功した。
우리는 그것을 제작하는 데 성공했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを私にお知らせいただけると嬉しいです。
당신이 그것을 저에게 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その学生は先生に2時間も廊下に立たせられました。
그 학생은 선생님이 2시간이나 복도에서 세워뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたに話しかけていた女性は私の先生です。
어제 당신에게 말을 걸고 있던 여성은 제 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先生にたくさん怒られた。
우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文
私たちは正義のために戦います。
우리는 정의를 위해 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
私は中学生です。
나는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の精一杯だ。
이것이 나의 최대한이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |