「せいせき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

通信の堅牢性・強化

통신의 견고성・강화 - 韓国語翻訳例文

私たちは快適に生活しています。

우리는 쾌적하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが政治的圧力を彼にかけた。

누군가가 정치적 압력을 그에게 줬다. - 韓国語翻訳例文

政府の許可が必要ですか？

정부의 허가가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は勤勉で優秀な学生である。

그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制の対象となる。

이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制を受ける。

이것은 어떤 규제를 받는다. - 韓国語翻訳例文

請求書をもらっても良いですか？

청구서를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活が長い。

그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文

現金にてご精算お願い致します。

현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神医学的に不安定だった。

그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

既存の政策の観点から見て

기존 정책의 관점에서 보고 - 韓国語翻訳例文

私の上司には強制力がある。

내 상사에게는 강제력이 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強する訓練生

영어를 공부하는 훈련생 - 韓国語翻訳例文

大学生は就活も研究も大変だ。

대학생은 취업 준비도 연구도 힘들다. - 韓国語翻訳例文

起立性低血圧における個人差

기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文

夏休みで大阪に帰省しています。

저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近生活が乱れている。

나는 최근 생활이 흐트러지고 있다. - 韓国語翻訳例文

お客さんの住所を整理した。

나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文

もう私は精神的に疲れました。

이제 저는 정신적으로 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

市政府により組織されたグループ

시 정부에 의해 조직된 그룹 - 韓国語翻訳例文

それを早急に修正します。

그것을 재빨리 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

2学期の学校生活も楽しみたい。

나는 2학기 학교생활도 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

転勤労働者からの借上げ制度

전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文

これはスピードを調整する機械です。

이것은 속도를 조정하는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは生誕100周年の記念です。

이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文

出来ることを精一杯やる。

할 수 있는 것을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。

제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の本棚の整理をした。

오늘은 내 책장을 정리했다. - 韓国語翻訳例文

後頭部の骨相学的な構成

후두부의 골상학적인 구성 - 韓国語翻訳例文

この薬の催奇形性は明白になった。

이 약의 최기성은 명백해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は半年ぶりに帰省します。

그는 반년 만에 고향에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に勤めています。

생산 기획과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に所属しています。

생산 기획과에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に銃声は聞こえていない。

저에 총소리는 들리지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

近未来の経済成長率

가까운 미래의 경제 성장률 - 韓国語翻訳例文

その請求書を送って下さい。

당신은 그 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あの女性は君のお母さんですか？

저 여성은 너의 어머니입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

性的虐待によるダメージ

성적 학대로 인한 피해 - 韓国語翻訳例文

性的暴力に苦しんだ人

성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文

まだその請求書を持っています。

아직 그 청구서를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君はとても優秀な学生だ。

당신은 아주 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文

法令遵守体制の継続強化

법령 준수 체제의 지속 강화 - 韓国語翻訳例文

彼らは北極星に向かって進んだ。

그들은 북극성을 향해 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

19世紀のフランス人刃物師

19세기의 프랑스인 칼 장수 - 韓国語翻訳例文

減税についての政治的はったり

감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文

生徒に元気を与えている。

나는 학생들에게 힘을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の一つの目的は達成された。

내 하나의 목적은 달성됐다. - 韓国語翻訳例文