「ずふ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手をふれるべからず。

손을 대지 마라. - 韓国語翻訳例文

袋のネズミ

독 안에 든 쥐 - 韓国語翻訳例文

水が溢れる。

물이 넘치다. - 韓国語翻訳例文

不具合の数

오류 수 - 韓国語翻訳例文

フタははずしてください。

뚜껑은 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文

触れずにはいられない。

손을 대지 않고서는 있을 수 없다 - 韓国語翻訳例文

それは不可能なはずだ。

그것은 불가능할 것이다. - 韓国語翻訳例文

弘法筆を選ばず。

명필은 붓을 탓하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

もう布団をかたずけなさい。

이제 이불 정리해라. - 韓国語翻訳例文

神はおらず、理不尽だ。

신은 없고, 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと太ってる。

나는 계속 살쪄있다. - 韓国語翻訳例文

いずれ景気は回復する。

언젠가 경기는 회복된다. - 韓国語翻訳例文

フタははずしてください。

뚜껑은 벗겨 주세요. - 韓国語翻訳例文

思わず見てみぬふりをした。

무심코 못 본 체했다. - 韓国語翻訳例文

祖父母を訪ねます。

조부모를 찾아갑니다. - 韓国語翻訳例文

型崩れを防ぐ

형태가 변하는 것을 막다 - 韓国語翻訳例文

図面を送付します。

도면을 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

型崩れを防ぐ。

변질을 막다. - 韓国語翻訳例文

不明な点はそのままにせず必ず質問して下さい。

불분명한 점은 그대로 두지 말고 반드시 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

踏切では必ず停車する。

건널목에서는 반드시 정차한다. - 韓国語翻訳例文

風呂に入らずシャワーを浴びる。

나는 욕탕에 들어가지 않고 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文

いずれにせよ古い方法を廃止します。

어쨌든 낡은 방법을 폐지합니다. - 韓国語翻訳例文

興奮と感動で、思わず叫んだ。

흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

吹き出物が少しずつ消えた。

여드름이 조금씩 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

この頃ずっとお風呂に入っていない。

요즘 계속 목욕하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今は少しずつ復興してきている。

지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語もできずかなり不安です。

영어도 못 하고 상당히 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっといるかどうか不明です。

그는 계속 있을지 없을지 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少しずつ回復している。

그녀는 조금씩 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から彼のファンでした。

저는 오래전부터 그의 팬이었습니다. - 韓国語翻訳例文

４月にも関わらず、雪が降った。

4월임에도 불구하고, 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

洋服がハンガーからずれ落ちる。

양복이 옷걸이에서 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

昨夜はずっと雨が降っていた。

어젯밤은 계속 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

脱がずに服を着たままで良いです。

벗지 않고 옷을 입은 채여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から彼のファンでした。

줄곧 전부터 그의 팬이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は振り返らずに、どんどん走った。

그는 뒤돌아보지 않고, 계속 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

その地図は複雑だ。

그 지도는 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

階段から足を踏み外す。

계단에서 발을 헛디다. - 韓国語翻訳例文

難しいパフォーマンス

어려운 퍼포먼스 - 韓国語翻訳例文

普段から頭痛持ちです。

저는 원래부터 두통 환자입니다. - 韓国語翻訳例文

沈んだ船の引き上げ

가라앉은 배의 인양 - 韓国語翻訳例文

唇に水膨れができた。

입술에 물집이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

親子の絆を深める。

부모 자식의 유대를 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

部員との絆を深める。

부원과의 정을 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

部分的かつ複数の図

부분적이고 복수의 그림 - 韓国語翻訳例文

お水はセルフサービスです。

물은 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、鈴木婦人です。

그녀는, 스즈키 부인입니다. - 韓国語翻訳例文

燃料噴射ノズル

연료 분사 노즐 - 韓国語翻訳例文

福島はとても涼しかった。

후쿠시마는 너무 시원했다. - 韓国語翻訳例文

上手にフルートを吹きます。

당신은 플루트를 잘 붑니다. - 韓国語翻訳例文