「ずじょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実験的、数的な調査

실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文

会話が上手になる。

나는 회화를 잘하게 된다. - 韓国語翻訳例文

それが段々上手になる。

그것을 점점 잘하게 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても上手な料理人だ。

당신은 매우 솜씨 좋은 요리사다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は非常に上手です。

당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一番歌が上手です。

그녀는 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌がすごく上手でした。

그녀는 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌がとても上手でした。

그녀는 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

病院受診時は必ず保険証を持参してください。

병원 진찰 시에는 꼭 보험증을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文

このサイズで大丈夫でしょうか

이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。

그녀는 나머지 인생을 계속 치료를 받을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。

그녀는 유방 절제를 받지 않고 암을 극복했다. - 韓国語翻訳例文

私の方が上手だったでしょ？

내가 잘했지? - 韓国語翻訳例文

彼女はなんと上手な歌手なんだ。

그녀는 정말 우수한 가수야. - 韓国語翻訳例文

ジョンは上手にギターを弾きます。

존은 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は芝居をするのが上手だ。

그녀는 연기를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアノが上手です。

그녀는 피아노를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアノをひくのが上手です。

그녀는 피아노 치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

その行者は彼女に水を求めた。

그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

事実上そのニーズがある。

사실상 그 요구가 있다. - 韓国語翻訳例文

まだまだテニスが上手じゃない。

나는 아직 테니스를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

まずいじめに対する教職員の対応です。

먼저 왕따에 대한 교직원의 대응입니다. - 韓国語翻訳例文

マイケルはビルよりもじょうずに泳げます。

마이클은 빌 보다도 잘 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。

그녀는 다른 사람들처럼 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は今日は授業中静かだった。

너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文

その湖の水位は上昇している。

그 호수의 수위는 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎は上手に料理をします。

타로는 능숙하게 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝からずっと頭痛がしています。

그녀는 오늘 아침부터 계속 두통을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。

그는 저보다 훨씬 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

十分な頭上スペースがない。

충분한 머리 위 공간이 없다. - 韓国語翻訳例文

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

먼저 처음에 당신은 이 상황을 인식해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは料理上手です。

당신의 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

金銭的に難しい状況で

금전적으로 어려운 상황에서 - 韓国語翻訳例文

私の兄は料理が上手です。

우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻より料理が上手です。

당신은 제 아내보다 요리를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業はとても難しかった。

오늘 수업은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

お母さんは料理が上手ですね。

어머니는 요리를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文

母ほど上手に料理ができない。

나는 어머니만큼 요리를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この資料を随時参照して下さい。

이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたほど料理が上手ではない。

당신만큼 요리를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はとても料理が上手です。

우리 어머니는 매우 요리가 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は料理が上手だ。

우리 아버지는 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

この状況は管理するのに難しい。

이 상황은 관리하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジャズ狂で、古いジャズのレコードを大量にコレクションしている。

그녀는 재즈광으로 오래된 재즈의 레코드를 대량으로 수집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと仕事と家庭生活のバランスを上手にとってきた。

그녀는 계속 일과 가정 생활의 균형을 능숙하게 찍어 왔다. - 韓国語翻訳例文

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。

꼭 그녀의 병은 조금씩 좋아질 것이다. - 韓国語翻訳例文

在庫過剰品と季節はずれ商品を安売りする

재고 과잉품과 계절이 지난 상품을 염가 판매한다. - 韓国語翻訳例文

どの業界にも市場参入の余地はあるはずです。

어느 업계에도 시장 진입 여지는 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文