「す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

かつて悪酔いしたことありますか？

당신은 예전에 술에 취해 머리가 아픈 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文

牛乳をもう一杯いかがですか？

우유 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

牛乳をもう一杯どうですか？

우유 한 잔 더 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

空には虹がかかっています。

하늘에는 무지개가 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君はとても可愛い顔をしています。

당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日は天気がよいようです。

월요일은 날씨가 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日は天気がよいらしいです。

월요일은 날씨가 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

研修医の数が減少する。

실습 의사의 수가 감소한다. - 韓国語翻訳例文

今はお役にたてなくて、すみません。

지금은 도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは内科の約束があります。

우리는 내과 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは内科の予約があります。

우리는 내과 예약이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くに公園があります。

우리 집 근처에 공원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒で楽しかったです。

저는 당신과 함께여서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本語を教えるつもりです。

저는 당신에게 일본어를 가르칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

これと同じタバコが欲しいです。

저는 이것과 같은 담배를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

それを予測したいと考えています。

저는 그것을 예측하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

地震に強い建物を建てたいです。

저는 지진에 강한 건물을 짓고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

伝える事が一つあります。

저는 전할 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に学校へ行きます。

저는 그녀와 함께 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私達はメールを書こうと思います。

우리는 메일을 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼にメールを書きます。

우리는 그에게 메일을 씁니다. - 韓国語翻訳例文

田中専務の送別会を開きますので、ご多用中とは存じますがぜひご出席くださいますようお願い申し上げます。

타나카 전무의 송별회를 가지므로, 바쁘신 줄은 알고 있지만, 꼭 참석해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご病気の具合はいかがですか。遠く離れているため、ただただ心配するばかりです。ご自愛のほどお祈りしております。

병환 상태는 어떠신가요? 먼 곳에 떨어져 있어, 그저 걱정될 뿐입니다. 몸조심하시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

契約書のドラフトを送付いたします。

계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れたけど楽しかったです。

저는 매우 지쳤지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 또 내년에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またここへ来る必要があります。

당신은 또 이곳에 올 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

着物を着たことがありますか？

당신은 기모노를 입은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ある方向の音声のみを取得する。

한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文

ギターが弾けるなんてすごい。

기타를 칠 수 있다니 대단하다. - 韓国語翻訳例文

この案で製作を進めて下さい。

이 안으로 제작을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

これと同じ物はありますか？

이것과 같은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これはしなくてもよい仕事です。

이것은 안 해도 괜찮은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。

큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 넣었다. - 韓国語翻訳例文

しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。

큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 모아뒀다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは300年間続いています。

그 축제는 300년간 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本語ではこう言います。

그것은 일본어로는 이렇게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

全国の小売店で販売しています。

전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先着順にご案内しております。

선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

値引きのご相談も承ります。

가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

大変高品質で満足しております。

매우 품질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5000個までなら即納品可能です。

5000개까지라면 바로 납품 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそばにいてくれないのですか。

왜 옆에 있어주지 않는건가요? - 韓国語翻訳例文

今のところ、答えは「いいえ」のままです。

지금으로서, 대답은 '아니오' 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

情報を共有してくれますか。

정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

困惑させてしまってすみません。

곤혹하게 해드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

すばらしい、良い夢見れるかしら？

대단하다, 좋은 꿈 꿀지도 몰라? - 韓国語翻訳例文

期間内にプロジェクトは実現する。

기간 내에 프로젝트는 실현한다. - 韓国語翻訳例文

私のそばにいたらどうですか。

제 옆에 있으면 어떤가요? - 韓国語翻訳例文