「するめ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

痛み止めを服用する。

진통제를 복용한다. - 韓国語翻訳例文

借金の埋め合わせをする。

차금의 보충을 한다. - 韓国語翻訳例文

分析の正当性を証明するために……

분석의 정당성을 증명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文

それらを手短に説明するために……

그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文

夢をかなえるために努力する。

나는 꿈을 이루기 위해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

アメリカの生活に順応するために助言すること

미국생활에 적응하기 위헤 조언할 것 - 韓国語翻訳例文

メモに殴り書きする。

쪽지에 갈겨쓴다. - 韓国語翻訳例文

自分の意思を署名する。

자신의 의사를 서명한다. - 韓国語翻訳例文

免許証を更新する。

면허증을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

リスクに直面する

리스크에 직면하다 - 韓国語翻訳例文

アメリカに旅行する。

미국으로 여행한다. - 韓国語翻訳例文

1週間後を目安にする。

일주일 후를 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

海面が上昇する。

해수면이 상승한다. - 韓国語翻訳例文

本日は、娘の世話をする。

오늘은, 딸을 돌봐 준다. - 韓国語翻訳例文

哀悼の意を表明する。

애도의 뜻을 표명한다. - 韓国語翻訳例文

メーカーと交渉する。

업체와 협상하다. - 韓国語翻訳例文

メールを再送する。

나는 메일을 재전송한다.  - 韓国語翻訳例文

自然現象を解明する。

자연 현상을 해명하다. - 韓国語翻訳例文

面接の予約をする

면접 예약을 하다 - 韓国語翻訳例文

図面と一致すること

도면과 일치할 것 - 韓国語翻訳例文

図面の通り修正する。

도면대로 수정하다. - 韓国語翻訳例文

顧客と面談する。

나는 고객과 면담한다. - 韓国語翻訳例文

ホーム画面を設定する。

바탕화면을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

製造者だと証明する。

제조자라고 증명하다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけする。

민폐를 끼치다. - 韓国語翻訳例文

彼の罷免を要求する。

나는 그의 파면을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

脳が命令すること

뇌가 명령하는 것 - 韓国語翻訳例文

あらすじを説明する。

개요를 설명한다. - 韓国語翻訳例文

彼に詳しく説明する。

그에게 자세히 설명하다. - 韓国語翻訳例文

ドメイン構造を理解する。

도메인 구조를 이해하다. - 韓国語翻訳例文

M&A銘柄を取引する

M&A종목을 거래하다 - 韓国語翻訳例文

一生懸命勉強する。

열심히 공부한다. - 韓国語翻訳例文

彼は名声に固執する。

그는 명성을 고집한다. - 韓国語翻訳例文

電子メールで連絡をする。

전자메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文

出張するメンバー

출장하는 멤버 - 韓国語翻訳例文

表面処理を追加する。

표면 처리를 추가한다. - 韓国語翻訳例文

メールをチェックする

메일을 점검하다 - 韓国語翻訳例文

この図面を参考にする。

이 도면을 참고로 하다. - 韓国語翻訳例文

図面通りに制作する。

도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文

他人の目を意識する。

타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文

免許証を再発行する。

면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文

照明器具を修理する

조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文

メモに殴り書きする。

메모에 낙서한다. - 韓国語翻訳例文

メンテナンスを実施する。

메인터넌스를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

確認欄に署名する。

확인란에 서명한다. - 韓国語翻訳例文

子供の成長を記録するためです。

아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家で料理をすることに決めた。

그는 집에서 요리하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するのがめんどくさい。

그에게 전화하는 게 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

何を注文するか決めましたか?

당신은 무엇을 주문할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

その計画は失敗する定めだった。

그 계획은 실패할 운명이었다. - 韓国語翻訳例文