「すら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

저는 당신으로부터 연락이 와서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

오사카에서 하와이까지 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

詳しい滞在日程が決まったら連絡します。

자세한 체류 일정이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

朝8時30分から夜9時まで働いています。

저는 아침 8시 30분부터 밤 9시까지 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

去年から郵便局で働いています。

저는 작년부터 우체국에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、そのクラブについて紹介します。

저는 지금부터, 그 동아리를 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。

이 안경은 컴퓨터의 블루 라이트로부터 눈을 지켜줍니다. - 韓国語翻訳例文

この中からすきなものを選んでください。

이 중에서 좋아하는 것을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。

그렇지만, 제가 지불 가능한 금액은 400유로입니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。

그렇지만, 제 지불 가능 금액은 400유로입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷日程が分かりましたら連絡します。

출하 일정을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が出来るのは工場からの連絡を待つ事だけです。

제가 할 수 있는 것은 공장에서 오는 연락을 기다리는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

充電は、基本的にソーラーパネルからの充電になります。

충전은, 기본적으로 태양 전지판에서 충전이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎月、どのくらい働いていますか？

당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。

나에게 직원들이 레스토랑까지의 길을 가르쳐 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私がカメラを向けると常に目をそらす。

그녀는 내가 카메라를 들이대면 항상 눈을 피한다. - 韓国語翻訳例文

僕はピアノを六才から習っています。

저는 피아노를 여섯 살부터 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。

저는 제 역할을 넓히고, 새로운 일에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この見積りは、山田様からの依頼です。

이 견적은, 야마다 씨의 의뢰입니다. - 韓国語翻訳例文

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

이제부터는, 여름에 우리도 일하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の信仰の新たな確約をするよう彼に強いた。

그들은 그의 신앙의 새로운 다짐을 하도록 그에게 강요했다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度で富良野に行っていますか？

당신은 얼마나 자주 후라노에 가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

店には会社から連絡が来ますと伝えてください。

가게에는 회사로부터 연락이 온다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

다음 주 그쪽의 호텔에 머물 존입니다. - 韓国語翻訳例文

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうトラブルが起こらないことを祈ります。

이제 트러블이 일어나지 않기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

メールで連絡してみてもらってもいいですか？

메일로 연락해봐 주셔도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

貴社から購入したソフトウェアについてご連絡いたします。

귀사로부터 구입한 소프트웨어에 대해 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

それについては私からまた改めて報告致します。

그것에 대해서는 제가 다시 보고드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。

다음 겨울 패럴림픽은 언제부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。

언제나 순수하게 웃는 얼굴에 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに刺激されて、カメラを買ったから練習します。

당신에게 자극을 받고, 카메라를 샀으니까 연습하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行けたら嬉しいです。

다시 내년에도 그곳에 갈 수 있다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

二つの章すらも書けていないことに私は気づいた。

두가지의 장마저도 쓰지 못한다는 것에 나는 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

私には将来を約束した恋人がいるからです。

제게는 미래를 약속한 연인이 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

サケは産卵するためのレッドとして知られる床を作る。

연어는 산란하기 위한 레드로 알려진 산란 구역을 만든다. - 韓国語翻訳例文

これからも助産師として働いていくつもりなのですか？

당신은 앞으로도 조산사로서 일할 생각인 건가요? - 韓国語翻訳例文

私達の予定が決まったらあなたに連絡します。

우리의 예정이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

人から指示されて行動することは嫌いではない。

사람에게 지시받고 행동하는 것은 싫지는 않다. - 韓国語翻訳例文

見積りはAからBに依頼になると思います。

견적은 A에서 B로 의뢰된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

母から私に帰国するようにと連絡がありました。

어머니에게서 제게 귀국하라는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本から上海に支払う明細はできてますか？

일본에서 상해로 지불하는 명세서는 준비되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいくら頭が良くでも平社員にすぎない。

그는 아무리 머리가 좋아도 평사원에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

日本に比べてそちらの気候はどうですか。

일본과 비교하면 그쪽 기후는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

그들을 위해 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

다음 주 이쪽에서 회의를 개최할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし私の予定が決まったらあなたに連絡します。

만약 제 일정이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの期待は彼によって裏切られます。

여러분의 기대는 그에게 배신당합니다. - 韓国語翻訳例文

セルライトを減らすには運動が有効だ。

셀룰라이트를 줄이려면 운동이 효과적이다. - 韓国語翻訳例文