意味 | 例文 |
「すら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17437件
素直に話せば楽になるよ。
솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文
平地で暮らす人間が酸素濃度が低い高地に行けば、体はそれに適応しようとする。
평지에서 사는 인간이 산소 농도가 적은 고지대에 가면, 몸은 거기에 적응하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
アニメグッズや電化製品を売る店がたくさんあります。新宿駅から電車で15分ぐらいです。
만화 상품이나 전자 제품을 파는 가게가 많이 있습니다. 신주쿠에서 전철로 15분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。
5부 능선에서 걸어서 올라갑니다. 정상 부근은 여름에도 6도이므로 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
必ず捨ててください。
꼭 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
100人前後のクラス担任。
100명 안팎의 학급 담임. - 韓国語翻訳例文
フランスに一つある。
프랑스에 하나 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は素足で現れた。
그녀는 맨발로 나타났다. - 韓国語翻訳例文
オーブラスチの再編
옛 소련의 주의 재편 - 韓国語翻訳例文
ノード間負荷バランス
노드간 부하 균형 - 韓国語翻訳例文
水道代は払いました。
수도세는 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
砂が付いて手がザラつく。
모레가 묻어서 손이 까칠하다. - 韓国語翻訳例文
サービス業で働く
서비스업에서 일하다 - 韓国語翻訳例文
さらに、彼の出身地に暮らす人々は、彼の活躍について次のように話しています。
게다가, 그의 출신지에서 사는 사람들은, 그의 활약에 대해서 다음과 같이 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レストランに行かないの?
레스토랑에 가지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文
支払いを済ませました。
저는 지불을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
特に数学が嫌い。
나는 특히 수학이 싫다. - 韓国語翻訳例文
見上げた空が素敵だった。
올려다본 하늘이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
今日クラスに行きません。
저는 오늘 수업에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋はまだ薄暗い。
방은 아직 어둑어둑하다. - 韓国語翻訳例文
私が選んだスープ
내가 고른 수프 - 韓国語翻訳例文
リストラにかかる費用
정리 해고에 드는 비용의 결여 - 韓国語翻訳例文
更に少なくなっている。
더욱 적어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
来年はどこに住む予定?
내년은 어디에 살 예정? - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば透明になる力がほしいですか、それとも人の心を読める力がほしいですか?
어느 쪽이냐 하면 투명해지는 힘을 갖고 싶습니까, 아니면 사람의 마음을 읽을 수 있는 힘을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
最も美味しいレストラン
가장 아름다운 레스토랑 - 韓国語翻訳例文
ガス料金の支払い
가스요금의 지급 - 韓国語翻訳例文
ビジネスプランの策定
비즈니스 플랜의 책정 - 韓国語翻訳例文
ビジネスプランの立案
비즈니스 플랜의 입안 - 韓国語翻訳例文
親を助けるために働く。
부모님을 돕기 위해 일한다. - 韓国語翻訳例文
ベストセラーを書いている。
베스트셀러를 적고 있다. - 韓国語翻訳例文
今はリラックスタイム
지금은 휴식 시간 - 韓国語翻訳例文
それらの処理を複合して使用することにより、より純度の高い純水が得られます。
그 처리들을 복합해 사용함으로써, 보다 순도 높은 순수를 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが好きか嫌いか
그것이 좋은지 싫은지 - 韓国語翻訳例文
スコットランドのブローグ
스코틀랜드의 생가죽 신 - 韓国語翻訳例文
以前日本語を学んだことがあるが、今は全て忘れてしまい、”hi”をどう言うかすらわからない。
예전에 일본어를 배운 적이 있지만, 지금은 전부 잊어버려서, “hi”를 어떻게 말하는지도 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか?なぜ絶滅させられたか知っていますか?
인간에 의해 몇 종류의 동물이 멸종되었는지 알고 있습니까? 왜 멸종되었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
エラーはミスではない。
오류는 실수가 아니다 - 韓国語翻訳例文
ヘリウムクライオスタット
헬륨 저온 유지 장치 - 韓国語翻訳例文
私はリラックスした。
나는 릴렉스했다. - 韓国語翻訳例文
選べる4つのスタイル
고를 수 있는 4가지 스타일 - 韓国語翻訳例文
グラスにお酒を注ぎ。
잔에 술을 따르다. - 韓国語翻訳例文
速やかにご連絡ください。
신속하게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
映画よりもドラマが好きだ。
영화보다 드라마를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
新たな総合データベース
새로운 종합 데이터베이스 - 韓国語翻訳例文
サービスを選びなさい。
서비스를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
ケースのタグを選ぶ。
케이스의 태그를 선택하다. - 韓国語翻訳例文
バランスの悪い体格
균형이 나쁜 체격 - 韓国語翻訳例文
体の表面全て
몸의 표면 전부 - 韓国語翻訳例文
スイカを貰いました。
저는 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |