「すみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。

표지에 스미스 씨의 이름과 주소를 적습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題どのぐらい終わった？

여름 방학 숙제 어느 정도 끝났어? - 韓国語翻訳例文

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。

저는 긴 휴가가 있으면 하이킹을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにいい思い出ができてよかったです。

저는 여름 방학에 좋은 추억이 생겨서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。

저는 여름 방학 동안에 제 남동생과 사촌끼리 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。

나는 여름 휴가에는 가고시마에 있는 아내의 친정으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に宿題を終わらせなければならない。

나는 여름 방학 중에 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に本を6冊読まなければならない。

나는 여름 방학 중에 책을 6권 다 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中塾に行かなければならない。

나는 여름 방학 중에 학원에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。

나는 이번 여름방학에 아르헨티나에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。

저는 모두의 이야기를 들을 수 있어서, 정말 즐거웠습니다.  - 韓国語翻訳例文

夏休みに恐竜の博覧会に行ってきました。

여름 방학에 공룡 박람회에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼休みに洗濯機を取りに行かなくては行けません。

저는 점심시간에 세탁기를 가지러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み、カンボジアを訪れました。

저는 이번 여름 휴가에, 캄보디아를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は祝日だったので、会社が休みでした。

어제는 휴일이어서, 회사가 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日祝日のため会社が休みでした。

어제 휴일이었으므로 회사가 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。

지진 후에도 마을이 혼란하지 않고 끝날 것 같아서 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に花火大会へ行った。

나는 여름 방학 동안에 불꽃놀이 대회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

저는 여름 방학 숙제를 끝내기 위해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に宿題を終わらせます。

저는 여름 방학 동안에 숙제를 끝냅니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にこの夏休みに旅行に行った。

나는 가족과 함께 이번 여름 방학에 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

その件については鈴木さんにメールで連絡済です。

그 건에 관해서는 스즈키 씨에게 메일로 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。

여러분 곤란해 하고 있으니 다시 줄을 서 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の速やかな対応に感謝します。

귀사의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの会社はいつまで休みですか？

야마다 씨의 회사는 언제까지 쉽니까? - 韓国語翻訳例文

ここに住み続けることができて嬉しい。

나는 이곳에 계속 살 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、あなたはスミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

존, 당신은 스미스 씨에게 작별 인사를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。

이 요구들은 스미스 씨의 승인을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みの最後のイベントはとても楽しかったです。

올해 여름 휴가의 마지막 이벤트는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは、受験勉強で忙しかった。

올해 여름 방학은, 수능 공부로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはいい思い出になった。

올해 여름 방학은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは８月２８日からです。

내 여름방학은 8월 28일 부터 입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었지만, 사촌은 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休み中は暇を持て余している。

나는 여름 방학 때는 한가한 시간을 주체 못 한다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。

내일과 모레는 사외 연구를 위해 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はケアレスミスを少なくしたほうが良い。

그녀는 부주의한 실수를 적게 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 개수는 대규모 공사 없이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。

여름 방학에 카페에서 아르바이트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。

오늘은 수업을 쉬어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

休みにどこかに出かける計画はありますか？

당신은 휴가에 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ミュージカルに出演するのは二回目です。

저는 뮤지컬에 출연하는 것은 두 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

疲れたけど、それは夏休みのいい思い出になった。

나는 피곤했지만, 그것은 여름 방학의 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

いつか外国に住みたいと思っています。

언젠가 외국에서 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とたくさん遊びました。

저는 여름 방학에 친구와 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みだったので宿題をしました。

오늘은 휴일이어서 저는 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはとても充実していた。

올해 여름 방학은 매우 알찼다. - 韓国語翻訳例文

結局休みの間中ダラダラしていた。

결국 방학 내내 뒹굴뒹굴하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族と水族館に行きました。

여름 방학에 가족과 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに大島へ旅行に行ってきました。

여름 방학에 오시마에 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文