「すみお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みなさんの学習を応援します。

여러분의 학습을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

でもそろそろ遅いので休みますか？

하지만 슬슬 늦었으니 쉴까요? - 韓国語翻訳例文

スミスさんは初めて日本を訪れた。

스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは今日で終わりました。

제 여름 방학은 오늘로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

夫とは休みが合いません。

저는 남편과는 휴가가 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題は終わりましたか？

여름 방학 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

今日で夏休みも終わりだ。

오늘로 여름 방학도 끝이다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは終わってしまいました。

제 방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

以前沖縄に住みたかった。

나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あと数日で夏休みが終わります。

저는 곧 있으면 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの課題が終わりません。

저는 여름 방학 과제가 끝나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなの笑顔が見たいです。

저는 모두의 웃는 얼굴이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

思いがけず夏休みを手に入れました。

저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みがもう少しで終わります。

여름방학이 곧 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに沖縄へ行きました。

여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに住み続けたいと思う。

나는 이곳에서 계속 살고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

見落としがある場合があります。

누락이 있는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日仕事を休みたいと思います。

저는 내일 일을 쉬고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あと二日で夏休みが終わります。

앞으로 이틀이면 여름방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

あと三日で夏休みが終わります。

앞으로 3일 여름방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを思いっきり楽しみました。

저는 여름 방학을 마음껏 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに沖縄に行きました。

저는 이번 여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

時には休みも必要かと思う。

때에 따라서는 휴일도 필요하다고　생각해. - 韓国語翻訳例文

水に塩を入れ、よく溶かす。

물에 소금을 넣고, 잘 푼다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅い夏休みをとりました。

우리는 늦은 여름 휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日で夏休みも終わりです。

오늘로 여름 방학도 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

きっと冬休みに来てくれると思う。

당신은 분명히 겨울 방학에 와줄 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夏休みはいつ終わりますか？

당신의 여름 방학은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

残り二日で夏休みが終わります。

남은 2일로 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの努力に敬意を贈ります。

여러분의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはあと1週間で終わりです。

여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

今日で夏休みが終わった。

오늘로 여름 방학이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは既に終わりました。

제 여름 방학은 이미 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日で夏休みが終わりました。

어제로 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏休みが終わります。

곧 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは後少しで終わりです。

여름 방학은 곧 있으면 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはもうすぐ終わります。

여름방학은 곧 끝이 납니다. - 韓国語翻訳例文

倒れ木は小動物の住みかになる。

벌채목은 작은 동물들의 소굴이 된다. - 韓国語翻訳例文

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。

불찰로, 귀 단체에 폐를 끼쳐서, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月ほど入院しており、長い間連絡できずにすみませんでした。

한 달간 입원하고 있어, 오랜 시간 연락할 수 없어 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は此れにて就寝致します、何方様もおやすみなさいませ。

여러분, 오늘은 이것으로 자겠습니다, 모두 안녕히 주무십시오. - 韓国語翻訳例文

すみません。私はすでにあなたに自分のアドレスを送ったと思っていました。

죄송합니다. 저는 이미 당신에게 제 주소를 보냈다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様の今後の活躍をお祈りしております。

저는 여러분의 향후 활약을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。

여러분을 만날 수 있기를 마음속으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

皆様おはようございます。本日も宜しくお願い致します。

여러분 안녕하세요. 오늘도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日までお休みを頂いております。

그는 오늘까지 휴가를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

速やかにお支払い頂けますようお願い致します。

신속히 지불해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

日本はお盆で今週会社はお休みです。

일본은 추석이라 이번 주 회사는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文