「すます」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ますます輝く俳優

점점 더 빛나는 배우 - 韓国語翻訳例文

景気がますます悪化する。

경기가 점점 악화한다. - 韓国語翻訳例文

ますます明らかなように

점점 분명한 것처럼 - 韓国語翻訳例文

ますます彼女が好きになりました。

저는 점점 그녀가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ますます恥ずかしくなって俯いた。

점점 부끄러워져 고개를 숙였다. - 韓国語翻訳例文

ますます上を目指したいと思う。

더욱더 위를 노리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はバリ島がますます好きになった。

나는 발리 섬이 점점 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

バリ島がますます好きになった。

나는 발리가 점점 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

労働時間は、ますます増えるだろう。

노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近ますますかわいくなった。

그녀는 최근에 점점 귀여워졌다. - 韓国語翻訳例文

ますますそこに行きたくなりました。

저는 점점 그곳에 가고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私はますます元気になった。

나는 갈수록 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

それについてますます理解を深めた。

나는 그것에 대해서 점점 이해를 심화시켰다. - 韓国語翻訳例文

時間がますます少なくなっている。

나는 시간이 점점 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはますます美しいです。

당신은 더욱더 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたはますます美しい。

오늘 당신은 더욱더 아릅답다. - 韓国語翻訳例文

ますます家族を好きになった。

나는 더 가족을 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼の顔色はますます悪くなってきた。

그의 안색은 점점 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

メリークリスマス！

메리 크리스마스! - 韓国語翻訳例文

ますますのご活躍を期待しております。

당신의 앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ますます各方面でのご活躍の場が広がり、非常に嬉しく思います。

점점 각 방면에서 활약의 장이 넓어져, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

麻酔の注射をします。

마취 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

この国の社会的分裂はますます深刻になっている。

이 나라의 사회적 분열은 점점 심각해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれから、ますます活躍するだろうと期待している。

나는 그녀는 앞으로, 더욱더 활약할 것이라고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴社のますますの発展をお祈り申し上げます。

귀사의 점차적인 발전을 기원드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれからますます活躍するだろう。

그는 앞으로 더욱더 활약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

여러분에게는, 더 많은 건승과 기쁨의 말씀을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。

귀사의 더 많은 발전을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

著作権侵害はますます増えてきている。

저작권 침해는 점점 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

その麺料理はますます人気が高まっています。

그 면 요리는 점점 인기가 높아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

湖南料理がますます好きになりました。

호남 요리가 점점 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

俺はますますマレーシアに行きたくなった。

나는 점점 말레이시아에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

ますますアメリカへ行くことが楽しみになりました。

저는 더욱더 미국에 가는 것이 기대되었습니다. - 韓国語翻訳例文

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

더욱더 번영할 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

拝啓　ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

삼가 점점 번창하심을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は読書にますます興味を持った。

그녀는 독서에 점점 흥미를 가졌다. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞くにつれて、ますます嬉しくなりました。

그의 이야기를 들으면서, 저는 점점 기뻐졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はますます大きな責務を担うことになった。

그는 점점 많은 빚을 지게 되었다. - 韓国語翻訳例文

横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。

옆에서 조잘거리면, 더욱더 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文

故郷からの便りがますます大切になってくる。

고향에서의 소식이 점점 소중해진다. - 韓国語翻訳例文

時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

앞으로 더더욱 건승하실 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。

우리는 점점 그 문제의 원인을 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

삼가 요즘 나날이 융성하시는 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはますますグローバルな経済に移行している。

우리는 점점 세계적인 경제로 이행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。

춘양지절, 점점 더 융성하시기를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

その買い取り価格はますます高くなります。

그 매입 가격은 점점 비싸집니다. - 韓国語翻訳例文

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。

그의 영화는 점점 시각적인 화려함을 띄었다. - 韓国語翻訳例文

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

이 아이는 응석받이로, 점점 심해졌다. - 韓国語翻訳例文

現状はますます緊張状態になってきている。

상황은 더욱 긴장 상태로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は髪を切ってますます美人になりました。

그녀는 머리를 자르고 더더욱 미인이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文