| 意味 | 例文 |
「すたーと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2690件
釣りをするためにボートを借りました。
저는 낚시를 하기 위해 보트를 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。
그는 자신이 슈퍼맨이었으면 하고 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
そのスカートにはスパンコールがたくさんついています。
그 치마에는 스팽글이 많이 붙어있습니다. - 韓国語翻訳例文
このカードのＩＤとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。
이 카드의 아이디와 비밀번호를 입력하면, 1주일간 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのフォトジャーナリストは1989年にピューリツァー賞を受賞した。
그 포토 저널리스트는 1989년 퓰리처상을 수상했다. - 韓国語翻訳例文
カンノーロは私の大好きなイタリアのペーストリー菓子の１つである。
카놀리는 내가 가장 좋아하는 이탈리아의 패이스트리 과자의 한 개이다. - 韓国語翻訳例文
このニュースレターを受け取った可能性があるのは誰ですか？
이 소식지를 받을 가능성이 있는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
このニュースレターを受け取った可能性があるのは誰ですか？
이 뉴스레터를 받았을 가능성이 있는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。
나는 오늘밤은 슈퍼에 간 다음, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私はセールストーク技術を伸ばしたいです。
저는 구매 상담 기술을 향상시키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートとタイムカードを私に見せてください。
여권과 타임카드를 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。
이 투어의 테마는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。
렌터카의 남은 게 없어서 렌터카를 빌릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。
렌터카 남은 것이 없으므로 렌터카를 빌려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーで秘書として働いています。
저는 제조 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーで社長室長として働いています。
저는 제조 회사에서 사장 실장으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ビジョンと使命を持ったリーダーに憧れます。
저는 비전과 사명을 가진 리더를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文
ハードトップを搭載したコンバーチブルを運転する
하드톱을 탑재한 컨버터블을 운전하다 - 韓国語翻訳例文
私の夢はゲームクリエイターになることです。
제 꿈은 게임 크리에이터가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このバーにはたくさんのスポーツ好きの人々が集まってくる。
이 바에는 많은 스포츠를 좋아하는 사람들이 몰려든다. - 韓国語翻訳例文
アスパラガスとベビーリーフでサラダを作った。
아스파라거스와 베이비 리프로 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
何か曲をコピーする時は、カセットテープに録音した。
나는 어떤 곡을 복사할 때는, 카세트테이프에 녹음했다. - 韓国語翻訳例文
そのチーズケーキはとても美味しかったです。
그 치즈 케이크는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのパートナーである事を誓います。
저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文
ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。
아기 침대의 대여와 탁아 서비스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
面接の後に簡単なペーパーテストを行います。
면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸先よくスタートを切った。
우리는 기분 좋게 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのクラスメートだったらよかった。
당신의 동급생이라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
그곳에서 파르페와 스파게티를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
人事課は、彼女を評価するために、オーバーオールレイティング法を採った。
인사과는, 그녀를 평가하기 위해서, 종합적 평가법을 택했다. - 韓国語翻訳例文
私の嫌いなスリルなジェットコースターに乗りました。
제가 싫어하는 스릴 넘치는 롤러코스터를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私がジェーンの誕生パーティで撮った写真です。
이것은 제가 제인의 생일 파티에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもパスポートを持っていますか。
당신도 여권을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スキーでピストを滑り降りた。
스키로 피스트를 내려갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたはアーティストですよね。
당신은 예술가네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはパスポートを持っていますか?
당신은 여권을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは仕事に適したスーツです。
그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文
ハーフタイム直前の彼のシュートはゴールポストに阻まれた。
하프 타임 직전의 그의 슛은 골대에 막혔다. - 韓国語翻訳例文
納品頂いたバナーのデザインが当方の想定するイメージとやや異なります。
납품받은 배너의 디자인이 당사가 상정하는 이미지와 조금 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのジェットコースターに乗りました。
저희는 그 제트코스터에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはジェットコースターに乗りました。
우리는 제트코스터를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨーク市に住む、都会慣れしたしたたかな女性
뉴욕시에 사는 도시에 익숙한 억센 여성 - 韓国語翻訳例文
私たちはジェットコースターに乗りました。
우리는 롤러코스터를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに泊まった時、ルームサービスで食事を頼んだ。
나는 그 호텔에 묵었을 때, 룸서비스로 식사를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートを添えたオレンジシャーベットが好きだ。
나는 초콜릿을 곁들인 오렌지 샤베트를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私は以前ファーストフード店でアルバイトをしていました。
저는 예전에 패스트푸드점에서 아르바이트를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はカーレースにおけるスリップストリームの影響について研究した。
그는 자동차 경주에서의 슬립스트림의 영향에 대하여 연구했다. - 韓国語翻訳例文
私のコートを脱がすのは誰ですか。
제 코트를 벗기는 건 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
私もサッカーを愛する一人です。
저도 축구를 사랑하는 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事スペースを設置する
새 작업 공간을 설치하다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |