| 例文 |
「すじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 251件
サービス情報を作成する。
서비스 정보를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンもクラスに溶け込めそうです。
존도 교실에 적응할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
実験材料の追加は不要です。
실험재료의 추가는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
重量挙げをやっています。
저는 역기를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
情報が入ったらご連絡します。
정보가 들어오면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分で作曲した歌を歌います。
스스로 작곡한 노래를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
上手に中国語を話せないです。
능숙하게 중국어를 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
授業がなくて、本当に残念です。
수업이 없어, 저는 정말로 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさん、おはようございます。
존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
ジョンが来月、日本に来るそうです。
존이 이번 달, 일본에 오는듯합니다. - 韓国語翻訳例文
売れ筋商品が欠品している。
히트 상품이 결품되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の彼氏は筋骨隆々だ。
그녀의 남자친구는 체격이 우람하다. - 韓国語翻訳例文
上長の承認を経た上で追ってご連絡します。
상사의 승인을 받은 후에 추후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。
상태가 어려워지면, 강자들이 움직인다. - 韓国語翻訳例文
医者はＳ状結腸鏡検査法で患者を調べた。
의사는 S상 결장경 검사법에서 환자를 조사했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはダンスがとても上手です。
제인은 춤을 정말 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文
実は、正直少し疲れています。
사실, 솔직히 저는 조금 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文
上記はＡについてのレポートです。
상기의 A에 대한 리포트입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は筋金入りの実用主義者だ。
그녀는 확고한 실용 주의자다. - 韓国語翻訳例文
上手にフルートを吹きます。
당신은 플루트를 잘 붑니다. - 韓国語翻訳例文
自分は緊張してると思います。
저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
順調とは言えないが、元気です。
순조롭다고는 말할 수 없지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
1人で作業することが多いです。
저는 혼자서 작업하는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと花子は電話中です。
존과 하나코는 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
事務所には佐藤さんがいます。
사무소에는 사토 씨가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日掃除をするつもりです。
존은 내일 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
自分の身長が低いことが嫌です。
제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
上記に関して困っています。
상기에 관해서 난처해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
上記のアイテムは形が異なります。
위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは病気で寝ています。
제인은 병원에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと太郎は仲の良い友達です。
존과 타로는 사이좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはほとんどの昆虫が苦手です。
존은 대부분의 곤충을 무서워한다. - 韓国語翻訳例文
自営業は、時には大変です。
자영업은, 때로는 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
自分の旅行で英語を使いたいです。
제 여행에서 영어를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
情報を共有して頂いてありがとうございます。
정보를 공유해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。
존 씨, 매우 중요한 정보 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
上記の草案に従って修正された項目を朗唱します。
상기의 초안에 따라 수정된 항목을 낭송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
情報のご提供ありがとうございます。
정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
上記の内容が相違ないことを証明します。
위의 내용이 틀리지 않음을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文
上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。
위의 건 잘 알겠습니다, 발송하면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
上記の情報は間違っていると断定できます。
상기의 정보는 틀렸다고 단정할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次男は東京の大学院で勉強しています。
둘째 아들은 도쿄의 대학원에서 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと一緒に誕生日会に参加します。
저는 존과 함께 생일 파티에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。
상사가 있었기 때문에, 그런 분위기는 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
授業を休んだのは、体調が悪かったからです。
수업을 쉰 건 몸이 안 좋았기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
授業を休んだのは、体調が悪かったからです。
수업을 쉬는 것은, 컨디션이 나빴기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。
상황을 확인 후, 바로 부족분을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |