例文 |
「じり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8938件
彼女の香りを忘れたくない。
그녀의 향기를 잊고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
実は、まだ登山したことがありません。
사실, 저는 아직 등산해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して正直ではありません。
그는 결코 정직하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
判決を取り消すために上訴した。
판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文
重要なお願いがあなたにあります。
저는 중요한 부탁이 당신에게 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から始めるつもりです。
내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文
会議が終わったら事務所に戻ります。
회의가 끝나면 사무실에 돌아갑니다.. - 韓国語翻訳例文
彼女は急いで走り去った。
그녀는 급히 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まりました。
오늘부터 일이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
事故防止についてお願いがあります。
사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料理は隠し味が決め手です。
요리는 조미료가 관건입니다. - 韓国語翻訳例文
今は正確な情報がありません。
지금은 정확한 정보가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだちょっと時間があります。
저는 아직 조금 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は塾のテストがありました。
오늘은 학원 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか?
미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私にはあまり時間がない。
나에게는 별로 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
それは起こりうる最悪の事態だ。
그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの名字は変わりますか?
당신의 성은 바뀝니까? - 韓国語翻訳例文
その未来は今日から始まります。
그 미래는 오늘부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと親しくなりました。
저는 제인과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
住宅ローンを借りて家を建てる。
주택 대출을 받아 집을 짓는다. - 韓国語翻訳例文
お会計はレジにて承ります。
계산은 계산대에서 해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
作業手順は以下のとおりです。
작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
18時までに家に戻ります。
저는 18시까지 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
実験の目的によりますが
실험의 목적에 따릅니다만 - 韓国語翻訳例文
到着した時点で欠損がありました。
도착한 시점에서 결손이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は明日で終わりです。
휴일은 내일로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
その後、夏休みが始まりました。
그 후, 여름 방학이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の癇癪は母親ゆずりです。
그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
電池交換は実施しておりません。
전지 교환은 실시하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日1つも授業がありません。
당신은 오늘 한 개도 수업이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
実際よりも若く見えますね。
당신은 실제보다 젊어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
世界中の人とお友達になりたい。
세계의 사람들과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は愛より金が大事です。
저는 사랑보다 돈이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はちょっと変わり者だ。
그녀는 좀 괴짜다. - 韓国語翻訳例文
ヒトそっくりの;ヒト類似の生物
인간과 똑같은 - 韓国語翻訳例文
時間を割いてくれてありがとう。
시간을 쪼개줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつからそのセールは始まりますか?
언제부터 그 세일은 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
あまりそれを作る時間がない。
나는 그것을 만들 시간이 얼마 없다. - 韓国語翻訳例文
料理の隠し味として塩を加える。
요리의 조미료로서 소금을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
これで私の自己紹介を終わります。
이것으로 제 자기소개를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
寝つきが良くなり、熟睡できた。
잠버릇이 좋아져서, 숙면할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は記者になりたいようです。
그녀는 기자가 되고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、にっこり笑っている。
그녀는, 활짝 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は静かに立ち去りました。
그녀는 조용히 물러갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを確実に持って帰ります。
저는 그것을 확실하게 갖고 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトは何時から始まりますか。
아르바이트는 몇 시부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
時間を守る人でありたい。
나는 시간을 지키는 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |