「じり高」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語を習い始めたばかりだ。

나는 영어를 막 배우기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親代わりだった。

그녀는 어머니 대신이었다. - 韓国語翻訳例文

君は英語がかなり上手だね。

너는 영어를 꽤 잘 한다. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

離婚歴があっても大丈夫だろうか？

이혼 경력이 있어도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

あまり友達に会う時間がありません。

그다지 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は色気たっぷりに踊り出した。

그녀는 멋있게 춤추며 나타났다. - 韓国語翻訳例文

楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。

즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は非常に魅力的だ。

그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。

인터넷 상의 개인 공격은 현대의 마녀 사냥이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私より少し年上だ。

그녀는 나보다 조금 연상이다. - 韓国語翻訳例文

どうせ、時間通りには来ないだろう。

어차피, 제시간에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵と対峙するつもりだ。

그는 적과 대립할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵に対峙するつもりだ。

그는 적을 대치할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

まだちょっと時間があります。

저는 아직 조금 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。

우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

彼は電気自動車に乗り込んだ。

그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

明日彼は返事をするつもりだ。

내일 그는 대답할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻するつもりだった。

그녀는 지각할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本をむさぼり読む人だ。

그녀는 책을 탐독하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

やはり彼女はここに来れないだろう。

역시 그녀는 이곳에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

昨年死んだ友人の墓参りに行く。

나는 작년에 죽은 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は熟練した金庫破りだ。

그는 숙련된 금고톨이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親と同様におしゃべりだ。

그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕より５つ年上のはずだ。

그녀는 나보다 5살 연상일 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の左ひじが何かおかしい。痛い。

내 왼쪽 팔꿈치가 뭔가 이상하다. 아프다. - 韓国語翻訳例文

昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。

나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文

マンツーマンだからこそ、弱点をじっくり解消してくれる。

1대1 훈련인 만큼, 약점을 차분히 해소해 준다. - 韓国語翻訳例文

だから、私が実家に帰るのはとても久し振りだった。

그러니까, 내가 고향에 가는 것은 정말 오랜만이었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事

존은 나보다 캔커피가 소중하다 - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

나는 집에 돌아가, 고등학교 친구와 대학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

自分の偉大さが分かりますか？

자신의 위대함을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は米国帰化したアメリカ人だ。

그는 미국으로 귀화한 미국인이다. - 韓国語翻訳例文

彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。

그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文

中世カトリックの時代

중세 가톨릭 시대 - 韓国語翻訳例文

準備完了次第

준비가 완료되는 대로 - 韓国語翻訳例文

彼の判断力の円熟

그의 판단력의 원숙 - 韓国語翻訳例文

ダンス用の短いサリー

댄스용의 짧은 사리 - 韓国語翻訳例文

この時間で問題ありませんか？

이 시간으로 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は台所で明かりを消した。

그녀는 부엌에서 불을 껐다. - 韓国語翻訳例文

彼はバッグからジガーを取り出した。

그는 가방에서 지거를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

알겠습니다. 시간이 결정되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。

나는 그녀의 나이에 재활 훈련은 상당히 힘들다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。

그러나, 너도 역시 마찬가지로 그 직책에서 내려올 것이다. - 韓国語翻訳例文

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。

떨어지는 것은 나는 것과 같다. 단지 목적지가 더욱 명확한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の理論は、なまかじりの知識に基づいたものだとすぐに分かった。

그녀의 이론은, 수박 겉핥기의 지식에 근거한 것이라고 바로 알았다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

가능한 한 빨리 답변을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文