例文 |
「じょうの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1482件
事務作業の負荷が増えた。
나는 사무 작업의 부하가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
それは、世界共通の基準です。
그것은, 세계 공통의 기준입니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上の値引きはできません。
이 이상 할인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日常の取り組みをお互いに称える。
일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
東京の新宿に住んでいます。
도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは輸送上の問題です。
그것은 배송 중의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
その資料の文字が見えません。
저는 그 자료의 글자가 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
新規事業のための意見を出す。
신규 사업을 위한 의견을 내다. - 韓国語翻訳例文
オンラインメディア事業の要諦
온라인 미디어업의 요점 - 韓国語翻訳例文
旅行の準備で忙しかった。
나는 여행준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に本当の事を言った。
그는 그녀에게 사실을 말했다. - 韓国語翻訳例文
日曜日は会場の確保が難しい。
일요일은 회장 확보가 어렵다. - 韓国語翻訳例文
地上の楽園といわれるところである。
지상 낙원이라 불리는 곳이다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同情の目で私を見た。
모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文
薬事担当の係長です。
저는 약사 담당의 계장입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女について本当の話をする。
나는 그녀에 대해서 사실을 말한다. - 韓国語翻訳例文
フロントは2つ上の階です。
프런트는 2층 위입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はガチョウの子をケージに入れた。
그는 거위의 새끼를 케이지에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
住環境の変化などありますか。
주거 환경의 변화 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
実験材料の追加は不要です。
실험재료의 추가는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は機上の人になろうとしていた。
그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
完全補償の自動車保険
완전 보상의 자동차 보험 - 韓国語翻訳例文
金融市場のミクロ経済的分析
금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文
予想以上の売れ行きでした。
예상 이상의 매상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
現地の市場のための現地生産
현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文
その会場の下見に行きます。
그 회장의 답사를 갑니다. - 韓国語翻訳例文
以前の授業のように学びたい。
나는 예전 수업처럼 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は史上最高の右腕投手だ。
그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文
高コレステリン血症の患者
고콜레스테롤 혈증 환자 - 韓国語翻訳例文
今日の4時頃、にわか雨が降った。
오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
毎日2冊以上の本に目を通す。
나는 매일 2권 이상의 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文
挨拶状の書き方を覚えていますか?
인사장의 작성 방법을 기억하시나요? - 韓国語翻訳例文
同時に複数のことをする能力
동시에 여러 가지를 하는 능력 - 韓国語翻訳例文
明日の授業の予習をする。
내일 수업의 예습을 한다. - 韓国語翻訳例文
ビクトリア朝の詩人で唯美主義者
빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文
剣道の公式戦に出場した。
나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のパネラーはジャックです。
오늘의 패널리스트는 잭입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会場の設営をします。
우리는 회장 설치, 운영을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ターゲット市場の細分化戦略
표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文
あなたは遺伝学上の母ではない。
당신은 유전학상의 엄마가 아니다. - 韓国語翻訳例文
牧場の豚が着々と太っている。
목장의 돼지가 점점 살찌고 있다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を上手く進めた。
나는 여행 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文
標準的なオフィス用の冷水器
표준적인 사무소용 냉수기 - 韓国語翻訳例文
私には3つ上の姉が一人います。
저에게는 3살 위인 누나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそろそろ旅行の準備をします。
저는 곧 여행준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは旅行の準備で忙しい。
그들은 여행 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
その授業の振替をしたいです。
그 수업의 대체를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は同僚の1人をあざけった。
그는 동료 한명을 조롱했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |