「じょうにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

対角線上に

대각선상에 - 韓国語翻訳例文

授業に参加する。

수업에 참가하다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫？

진짜 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。

제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸せそうに人参を食べます。

그녀는 행복하게 당근을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日会は今日に変更になった。

생일 파티는 오늘로 변경되었다. - 韓国語翻訳例文

正常に完了しました。

정상적으로 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

環境に順応する

환경에 순응하다. - 韓国語翻訳例文

授業に間に合いません。

수업에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日彼は非常に感情的です。

오늘 그는 매우 감정적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困惑した表情になった。

그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悩んでいるように見える。

그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうにご飯を食べた。

그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。

저는 스스로가 부끄럽지 않도록 정말로 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に貴女は綺麗です。

당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから!

진짜 괜찮으니까! - 韓国語翻訳例文

でも本当に、大丈夫？

그래도 진짜, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

太郎に助言求めました。

저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

外観が非常に悪い。

외관이 매우 나쁘다 - 韓国語翻訳例文

初めて不眠症になった。

나는 처음으로 불면증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

仕事は順調に終わった？

일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文

本当に貴女は綺麗です。

정말로 그녀는 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

現状にとらわれない。

현상에 얽매이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

市場に参入する。

시장에 참여하다. - 韓国語翻訳例文

２０年以上に渡って

20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文

非常に心配しています。

굉장히 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

糖尿病で尿毒症の患者

당뇨병에 요독증 환자 - 韓国語翻訳例文

ジョンは忙しそうに見えます。

존은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは何をするように頼まれたの？

존은 무엇을 하라고 부탁받았나요? - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

健康的な食事を摂るようにする。

건강한 식사를 하도록 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。

그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近太ったように見える。

그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

以前の授業のように学びたい。

나는 예전 수업처럼 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

少年は浮浪児のように見えた。

소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうに見えた。

그녀는 만족하는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうに見える。

그녀는 만족하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は売春婦のようにふるまった。

그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文

彼女に電話をかけるように言います。

저는 그녀에게 전화를 걸라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然うれしそうに笑った。

그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다. - 韓国語翻訳例文

売上減少による原価率上昇

매상 감소에 따른 원가율 상승 - 韓国語翻訳例文

これはジョンを非常に悩ませました。

이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は非常に上手です。

당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは午後の授業に来なかった。

존은 오후 수업에 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

私には今のところ全てが順調に進捗しているように感じられます。

저에게는 지금으로써는 모든 게 순조롭게 진행되고 있는 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

私は先週と同じように業務実績を評価された。

나는 지난주와 같이 업무 실적을 평가받았다. - 韓国語翻訳例文

その後、しばしば同様の症状を感じるようになった。

그 후, 종종 같은 증상을 느끼게 됐다. - 韓国語翻訳例文