| 意味 | 例文 |
「じつは」を含む例文一覧
該当件数 : 242件
当日は私も立ち会います。
당일은 저도 참석합니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何してすごしていますか？
당신은 휴일은 무엇을 하면서 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
実は会社で失敗をしてしまった。
사실 나는 회사에서 실수를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
この事実はノーカウントにしよう！
이 사실은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしていますか？
휴일은 무얼 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました
지난번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
真実は単純明快である。
진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文
本日は宿泊ありがとうございます。
오늘은 투숙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
実は私は詩のほうが好きです。
사실 저는 시를 더 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文
証明書は後日発行します。
증명서는 추후 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
先日は、ありがとうございました。
지난번은, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をして過ごしますか。
휴일은 뭐 하고 지내나요? - 韓国語翻訳例文
本日はご出席ありがとうございます。
오늘은 출석 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしていますか？
휴일은 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文
そのような事実はありません。
그러한 사실은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はサポートしてくれてありがとう。
요전에는 서포트 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
実は最近あんまり寝てないんです。
사실은 요즘엔 별로 못 잤어요. - 韓国語翻訳例文
現実は自分の考えと違う。
현실은 내 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文
その事実は2010年に明らかになった。
그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
私は平日は7：00頃に起きています。
저는 평일은 7:00 정도에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は休暇を頂きます。
저는 오늘은 휴가를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は仕事を休みます。
저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
実は彼は骨折していました。
사실 그는 골절했었습니다. - 韓国語翻訳例文
実は私は詩のほうが好きです
사실은 저는 시를 더 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文
私達の休日は来週からです。
우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
実は私、10月にアメリカに行きます。
사실은 저, 10월에 미국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
実は写真を撮るのが上手いのですよ。
사실 저는 사진을 잘 찍어요. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が私の代わりです。
당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が事務の担当です。
당일에는, 야마다가 사무 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん日曜と祝日はお休みです。
물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお休みを頂いております。
오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は協力してくれてありがとう。
일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしてたのですか。
당신은 휴일은 무엇을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は実は英語がほとんど話せない。
그는 사실은 영어를 거의 못한다. - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました。
저번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
実は、私には好きな女がいる。
사실, 나는 좋아하는 여자가 있다. - 韓国語翻訳例文
実は私は英語が苦手なのです。
사실은 저는 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
実は、明日予定があります。
사실은 저는, 내일 할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
平日は夕方以降空いています。
저는 평일은 저녁 이후에 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。
요전에는 과자를 사다 주셔서 고마웠어요. - 韓国語翻訳例文
先日は本当にありがとうございました。
일전에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお越しいただきありがとうございます。
오늘은 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。
사실은 그 생각은 틀린 것일지도 모른다고 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
いつも休日は何をしているのですか。
당신은 항상 휴일에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。
이웃 모두가 사실은 외계인이라고 생각해 봐. - 韓国語翻訳例文
休日は少し手のこんだ料理を作ります。
휴일에는 조금 공을 들인 요리를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
既に期日は過ぎておりますが、いまだに連絡がありません。
이미 기일을 지나 있습니다만, 아직도 연락이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |