| 意味 | 例文 |
「じつぎょうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 339件
授業は何時からですか。
수업은 몇 시부터 입니까? - 韓国語翻訳例文
授業は何時からですか。
수업은 몇 시부터입니까? - 韓国語翻訳例文
地道な営業活動
착실한 영업 활동 - 韓国語翻訳例文
1か月ぶりの授業でした。
1달 만의 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文
分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。
분산형 사업이란 사실상 대기업이 존재하지 않는 업계이다. - 韓国語翻訳例文
来月から始まる授業について
다음 주부터 시작하는 수업에 관해서 - 韓国語翻訳例文
いつから授業が始まりますか？
언제부터 수업이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はいつも同じ業務時間である。
나는 항상 같은 업무 시간이다. - 韓国語翻訳例文
あの企業は事業の効率化を重要視している。
그 기업은 사업의 효율을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の授業はいつも楽しいです。
그녀의 수업은 항상 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
作業はいつから始まりますか？
작업은 언제부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
授業料はいつ支払えばよいですか?
수업료는 언제 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文
授業料はいつ支払えばよいですか。
수업료는 언제 지불하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつ授業料を払えば良いですか？
저는 언제 수업료를 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
授業は何時に始まりますか?
수업은 몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
授業は何時に始まりますか？
수업은 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
今学期の授業はいつまでですか？
이번 학기의 수업은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
カナダの行事について調べました。
저는 캐나다의 행사에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
この教科書を授業で使いたい。
이 교과서를 수업에서 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その授業で疲れましたか。
그 수업에 지쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
3ヶ月ぶりに授業を受けます。
저는 3개월 만에 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
事業は直接借款を利用した。
사업은 직접 차관을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
次はどんな授業をしますか？
다음은 어떤 수업을 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの授業は何時に終わりますか？
당신의 수업은 몇 시에 끝나나요? - 韓国語翻訳例文
本日彼らの作業が開始されました。
오늘 그들의 작업이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と夏の行事で知り合いました。
저는 그와 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
この時点で、作業が完結します。
이 시점에서, 작업이 완결됩니다. - 韓国語翻訳例文
この事業を引き継ぎ更に拡大する。
이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ事業に使われていません。
그것은 아직 사업에 쓰이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
事業を引き継ぎ更に拡大する。
사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文
事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。
사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文
有料職業紹介事業では、港湾運送や建設に関する職業紹介は禁止されています。
유료 직업 소개 사업에서는 항만 운송이나 건설에 관한 직업 소개는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
隠れ失業者が日本の失業率の実態を隠蔽している。
숨은 실업자가 일본의 실업률 실태를 은폐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。
우리 회사에서는, 창업 당시부터 기업 유전자가 뿌리내려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地道な活動を続けて、彼女は事業を成功させた。
꾸준하게 활동을 계속해서, 그녀는 사업을 성공시켰다. - 韓国語翻訳例文
いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？
언제 그녀는 제인의 수업을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
近日中に通常の営業時間に戻ります。
가까운 시일 내 통상의 영업시간으로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
企業活動を通じて社会貢献を目指しています。
저는 기업 활동을 통해 사회 공헌을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少し覚えている、この作業は従業員に神経を使わせた。
나는 조금 기억하고 있다, 이 작업은 종업원에게 신경을 쓰게했다. - 韓国語翻訳例文
この作業は従業員に神経を使わせたと記憶している。
이 작업은 종업원에게 신경을 쓰게 했다고 기억에 있다 - 韓国語翻訳例文
もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。
어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
事実、彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。
사실, 그녀는 대학을 졸업한 후에도 후쿠오카에 남았습니다. - 韓国語翻訳例文
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。
업계 내의 경쟁 기업들과의 대립이 원인이 되어 기업이 초과 이윤을 얻는 것이 어려워지자 업계의 매력은 감소한다. - 韓国語翻訳例文
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
교환 작업의 시행은 언제쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文
この工場の操業期間は12月から5月までです。
이 공장의 조업 기간은 12월부터 5월까지입니다. - 韓国語翻訳例文
この事業計画について、どうお考えですか。
이 사업 계획에 대해서, 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
授業についてなにかコメントや要望はありますか。
수업에 있어서 뭔가 코멘트나 요망은 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
私は業務の都合上、一時間遅れで会議に参加します。
나는 업무의 사정상, 한시간 늦게 회의에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
これは当社の重要業績評価指標の1つである。
이것은 당시의 중요 업적 평가 지표 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。
수업 중에, 교과서에 끼어있는 불가해한 편지를 발견한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |