例文 |
「じじゅん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1032件
なぜ、準備が不十分なんですか?
왜 준비가 불충분한 거죠? - 韓国語翻訳例文
食事の準備ができました。
식사 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
作業の順序はどうなりますか?
작업 순서는 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
年末商戦の準備が始まります。
연말 판매 경쟁의 준비가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
実験手順は以下の通りです。
실험 순서는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今月の初旬に実家に行った。
나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文
確認事項の順番は考慮しますか?
확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文
これから食事の準備をします。
저는 이제 식사 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
試験を始める準備ができています。
시험을 시작할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
食事の準備をするのが好きですか?
당신은 식사 준비를 하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
正確な順序に全て並べる
확실한 순서에 전부를 나란히 하다 - 韓国語翻訳例文
この翻訳は水準以上だと思う。
나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今の所、工事は順調です。
지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は純真な笑顔で私を見た。
그녀는 순진한 미소로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
真実は単純明快である。
진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文
万が一の事態に備えて準備をする。
만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
その時期をずらして準備します。
저는 그 시기를 늦춰서 준비합니다 - 韓国語翻訳例文
以上で、全ての手順は終了です。
이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
それは安全基準を十分に満たす。
그것은 안전 기준을 충분히 만족한다. - 韓国語翻訳例文
席次は50音順となっております。
석차는 50음 순으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
選択肢の順序を変更した。
선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文
求人応募フォームの準備
구인 응모 서식의 준비 - 韓国語翻訳例文
この実験の準備中です。
저는 그 실험 준비 중입니다. - 韓国語翻訳例文
準備のための時間が必要です。
준비를 위한 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
漢字の書き順が間違っています。
한자의 쓰는 순서가 잘못되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
準備の現在の進行状況
준비의 현재 진행 상황 - 韓国語翻訳例文
私たちの事業は順調ですか。
우리의 사업은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ、準備が不十分なんですか?
왜, 준비가 충분하지 않나요? - 韓国語翻訳例文
彼女はすばらしく純真で良い子だ。
그녀는 굉장히 순진하고 좋은 아이이다. - 韓国語翻訳例文
その旅行の準備を始めています。
저는 그 여행 준비를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日の巡回を始めた。
그는 매일 하는 순회를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
実験の準備が終わりました。
실험 준비가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
次の順序で報告された。
다음 순서로 보고됐다. - 韓国語翻訳例文
技術戦略・基準部門
기술 전략·기준 부문 - 韓国語翻訳例文
少女は落ち着かないまま準備した。
소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文
食事の準備ができました。
식사 준비가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。
순수 사양 타입의 냉각수 순환장치에 옅은 산을 넣고 순환시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
4月下旬から5月上旬にかけて500匹の鯉のぼりの川渡しが行われます。
4월 하순부터 5월 상순에 걸쳐 500마리의 잉어 드리기 축제가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류의 정기적인 검토 시 모순점을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류 정기적 재검토 때에 모순점을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文
運動靴と帽子を 準備してください。
운동화와 모자를 준비하세요. - 韓国語翻訳例文
下記のように 準備をお願いします。
아래에 적힌 바와 같이 준비해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
着替えを準備してください。
갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文
傷付く準備はできている。
상처 받을 준비는 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
基準に従わなけらばならない。
기준에 따라야 한다. - 韓国語翻訳例文
どのような手順でおこないますか?
어떤 순서로 합니까? - 韓国語翻訳例文
製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。
제품 1단위당 표준 직접 재료비, 표준 직접 노무비, 표준 제조 간접비의 합계를 원가 표준이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
これを準備する必要はないです。
이것을 준비할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |