「じこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はそれを現金で支払うことができますか？

그녀는 그것을 현금으로 지불할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は去年グアムに行ったことを覚えている。

그녀는 작년 괌에 간 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼から結婚を申し込まれる。

그녀는 그로부터 결혼 프러포즈를 받는다. - 韓国語翻訳例文

これを日本では親父ギャグといいます。

이것을 일본에서는 오야지 개그라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この急斜面は地震により形成された。

이 급사면은 지진으로 인해 형성되었다. - 韓国語翻訳例文

誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。

잘못된 정보를 당신에게 제공한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

이 자료는 저에게 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。

이 문제를 해결하려면, 아직 시간이 걸릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

これは以前に彼と彼女の間で締結した文書です。

이것은 예전에 그와 그녀 사이에서 체결한 문서입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。

제인은 나에게 그 상자를 옮겨달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンにとって泳ぐことはとても簡単です。

존에게 수영하는 것은 매우 간단합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは明日の朝6時に起きることができますか。

당신은 내일 아침 6시에 일어날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この会社には従業員は何人いますか。

이 회사에는 종업원은 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。

이 기사의 배경에는 내셔널리즘이 숨겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

이 기사는 무슨 말을 하고 싶은 것인지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。

이 축제에는 3만 명 이상의 손님이 방문하십니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。

이 일은 기일까지 완료하지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は実物通りに撮れていない。

이 사진은 실물 그대로 찍히지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？

이 전기 자동차의 가장 매력적인 부분은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

明日の朝6時に来ることができますか。

내일 아침 6시에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその能力を身につけることが出来るだろう。

그녀는 그 능력을 익히는 것이 가능할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一度も雪を見たことがない。

그녀는 한 번도 눈을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日このレッスンに来てもいいですか？

그녀는 내일 이 교습에 와도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を明日このレッスンに連れて来てもいいですか？

그녀를 내일 이 레스토랑에 데려와도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。

항공권은 당신이 스스로 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

この辞書の価格は、その本より4倍高い。

이 사전의 가격은, 그 책보다 4배 비싸다. - 韓国語翻訳例文

この辞書は、その本より4倍価格が高い。

이 사전은, 그 책보다 4배 가격이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

私は何時間寝ていることになりますか？

저는 몇시간 자는 게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この会議の参加者人数は30人となりました。

이 회의의 참가자 인원수는 30명이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この結果はその実験によって得られた。

이 결과는 그 실험으로 얻어졌다. - 韓国語翻訳例文

何事に対しても努力することが大事です。

어떤 일에 대해서도 노력하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

今回彼女は空港の移民局に沢山質問された。

이번에 그녀는 공항의 이민국에게 질문을 많이 받았다. - 韓国語翻訳例文

今回彼女は入国審査でかなりの質問を受けた。

이번에 그녀는 입국 심사에서 질문을 꽤 받았다. - 韓国語翻訳例文

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

이번에 그녀는 입국 심사에서 질문을 많이 받았다. - 韓国語翻訳例文

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。

저는 프랑스에서 즐거운 시간을 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。

이 사진을 볼 때, 나는 그녀를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

自分のしたかったことを思い出すはずです。

당신은 당신이 하고 싶었던 일을 생각해 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

情報が揃っていることは確認済みです。

정보가 갖추어져 있는 것은 이미 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

バランスのとれた適切な量の食事を心がける。

균형 잡힌 적절한 양의 식사에 유의한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分について考えたことがありますか？

당신은 자신에 대해서 생각한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。

짐이 이곳에 도착할 때까지, 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

そこでとても楽しい時間をすごせました。

저는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように現実的なことを考えてしまう。

나는 그렇게 현실적인 것을 생각해 버린다. - 韓国語翻訳例文

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

発売された順番に並べるとこのようになります。

발매된 순서로 세우면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その地主は、城を建てることを決心した。

그 지주는, 성을 만들기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

私には単純作業は不向きなことが分かった。

나에게는 단순 작업은 맞지 않는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことが、彼女に伝わっていない。

내가 하고 싶은 말이, 그녀에게 전해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことが、彼女は理解していない。

내가 하고 싶은 말이, 그녀는 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが順調に回復していることを聞いて嬉しいです。

저는 당신이 순조롭게 회복하고 있는 것을 듣고 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文