「じけん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は実験にグッピーを使用した。

나는 실험에 구피를 사용했다. - 韓国語翻訳例文

最後の最後で出場権を逃した。

최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたは堅実に働くべきです。

당신은 착실하게 일해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの建築に関わった。

그녀는 이 건축에 관계되어있다. - 韓国語翻訳例文

時計は9時30分を指している。

시계는 9시 30분을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

時計は9時30分を示している。

시계는 9시 30분을 표시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と彼女は喧嘩しました。

그와 그녀는 싸웠습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約書を発送しました。

오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

実験材料の追加は不要です。

실험재료의 추가는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

時々工場へ見学に行きます。

가끔 공장으로 견학을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

県大会に出場しました。

저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の携帯を拾い上げた。

그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

マイクロアレイ実験を行う

미세배열판 실험을 진행하다 - 韓国語翻訳例文

その商品の売上が計上された。

그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は重大な決断をした。

그는 중대한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文

計画を一時間遅らせる。

계획을 한 시간 늦춘다. - 韓国語翻訳例文

条件の定められた書類がある。

조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外の航空券を予約した。

처음으로 해외 항공권을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなって申し訳ないです。

저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その試験はどこで実施されますか。

그 시험은 어디서 실시됩니까? - 韓国語翻訳例文

自由は生命の偉大な権利である。

자유는 생명의 위대한 권리이다. - 韓国語翻訳例文

実行可能性を検討する。

실행 가능성을 검토하다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約が決まりました。

오늘, 계약이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションは最も重要だ。

커뮤니케이션은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文

法令遵守体制の継続強化

법령 준수 체제의 지속 강화 - 韓国語翻訳例文

赴任のスケジュールを再考します。

저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文

それはその典型的な症状です。

그것은 그 전형적인 증상입니다. - 韓国語翻訳例文

糖蜜に浸したスポンジケーキ

당밀에 적신 스펀지 케이크 - 韓国語翻訳例文

店頭で利き酒を実施します。

점포 앞에서 술을 시음합니다. - 韓国語翻訳例文

この事件は彼らに衝撃を与えた。

이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

法令に基づく自主検査

법령에 기초한 자체 검사 - 韓国語翻訳例文

もし実験が長引いたらどうなるの？

만약 실험이 길어지면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文

スケジュールが再度変更になった。

스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に時計をくれました。

생일에 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

検定は東京で実施します。

검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

あの時計は時間が合っていない。

저 시계는 시간이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その時計は約十分遅れています。

그 시계는 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

重水素の拡散係数の測定

중수소의 확산 계수의 측정 - 韓国語翻訳例文

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳なく思う。

나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ひとたび時間が決定すれば

한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文

既にある条件の下で取引する。

이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文

これらの実験道具を使用します。

저는 이 실험 도구들을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

条件を許諾し、登録を終える。

조건을 허락하고, 등록을 마치다. - 韓国語翻訳例文

彼らは掲示板の前にいる。

그들은 게시판 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文

グリッドは自動的に計算されます。

그리드는 자동으로 계산됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はやっと休憩時間を得ました。

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

どこか異常がないか検査します。

어딘가 이상이 없는지 검사합니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の会社を経営している。

나는 나의 회사를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文