「じかん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。

분산형 사업이란 사실상 대기업이 존재하지 않는 업계이다. - 韓国語翻訳例文

連邦準備制度理事会は、7人の理事によって構成されている。

연방 준비 제도 이사회는 7명의 이사로 구성되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの環境で同じ状態になるのか至急確認をして欲しい。

당신의 환경에서 같은 상태가 되는지 서둘러서 확인해라. - 韓国語翻訳例文

高校で過ごした時間を思い出しては、皆を懐かしく感じます。

고등학교에서 보낸 시간을 떠올리고는, 모두가 그리워집니다. - 韓国語翻訳例文

原子力発電所を閉じるには非常に長い年月がかかる。

원자력 발전소를 폐쇄하는 데는 매우 긴 세월이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

あなたの環境でも同じ状態になるのか至急確認をして欲しい。

당신의 환경에서도 같은 현상이 발생하는 것인지 서둘러 확인을 해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。

그녀의 생일에 그 남자는 그녀에게 호화로운 귀걸이를 사줬다. - 韓国語翻訳例文

株価は配当落ちが始まった日から下がりはじめ、配当を見込んで上がっていく。

주가는 배당락이 시작된 날부터 떨어지면서, 배당을 내다보고 올라간다. - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

彼から2週間以上返信がありません。

그에게 2주 이상 답장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させる。

제품에 관해서는, 건조시간을 5일간 건조시킨다. - 韓国語翻訳例文

それがどんな寺院であるか分かりません。

저는 그것이 어떤 사원인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。

그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에서 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

自動販売機の缶ジュースの価格は、慣習価格が根付いています。

자동 판매기의 캔 쥬스의 가격은 관습가격이 뿌리박혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

墓掘り人が2人が入ってきて、棺を下から抱えて運びだした。

무덤 파는 사람 두 사람이 들어와서 관을 밑에서 부터 안아 옮기기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

時間あれば食べるよ。

시간 있으면 먹어. - 韓国語翻訳例文

時間が止まってほしい。

시간이 멈췄으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で大丈夫ですよ。

한국어로 해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

時間あったら聴いて。

시간 있으면 들어줘. - 韓国語翻訳例文

幸せな時間でした

행복한 시간이었어요. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

記事を2本書きました。

기사를 2개 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

世界のコインプロジェクト

세계의 코인 프로젝트 - 韓国語翻訳例文

時間は切迫しています。

시간은 절박합니다. - 韓国語翻訳例文

さてクイズの時間です。

자 퀴즈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

新市場を開拓する

신시장을 개척하다 - 韓国語翻訳例文

自分の家はこの近くです。

제집은 이 주변입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が信用できる。

그녀가 신용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

少しお時間ください。

잠깐 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

少し時間が必要です。

잠깐 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

少し時間を下さい。

조금 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文

次の時間にまた来ます。

다음 시간에 다시 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてね。

멋진 시간 보내. - 韓国語翻訳例文

量産技術の開発

대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文

この仮定は現実になる。

이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文

花子は時間にルーズだ。

하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文

筋道を立てて考える。

순서를 세우고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

うちは5人家族です。

우리는 5명 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

発酵時間を設定

발효시간을 설정 - 韓国語翻訳例文

彼は受験に失敗する。

그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文

太郎は本日休暇です。

타로는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

自分をモデルとした絵画

자신을 모델로 한 그림 - 韓国語翻訳例文

彼は本日欠席です。

그는 오늘 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日有休です。

그는 오늘 유급 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、5人家族です。

저는, 5인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

上司に確認しました。

상사에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

内装関係の工事をする。

내장관계의 공사를 한다. - 韓国語翻訳例文

すごく遅い時間ですね。

매우 늦은 시간이네. - 韓国語翻訳例文