「し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なんだか急に寂しくなってきた。

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 이외 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

気になってしょうがなかった。

신경이 쓰여서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

姉は結婚して外国に住んでいます。

언니는 결혼해서 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

나 있잖아, 한국어 못해. - 韓国語翻訳例文

10年前ピョンヤンに住んでいました。

10년 전에 평양에서 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

クリームを指先で優しく伸ばす。

크림을 손가락으로 부드럽게 편다. - 韓国語翻訳例文

まだ入力していませんね？

아직 입력하지 않았죠? - 韓国語翻訳例文

以前作成したデータを入力する。

예전에 작성한 데이터를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前そう言いました。

당신은 예전에 그렇게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と協力して頑張ろう。

친구와 협력해서 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

何とも香ばしい香りだろう。

너무 향기로운 냄새다. - 韓国語翻訳例文

そのチケットを再送します。

그 표를 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そのぬいぐるみを買いました。

그 봉제 인형을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドを永遠に愛しています。

그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

そのミュージカルを見に行きました。

그 뮤지컬을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその会議で進行役を務めた。

나는 그 회의에서 진행역을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

私はその会議に出席できません。

저는 그 회의에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械の不具合を見つけました。

그 기계의 오류를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミを店内に放置しないでください。

쓰레기를 가게 안에 방치하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

またお会いできてうれしいです。

다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で道案内をしたい。

한국어로 길 안내를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

頑張れ、いつも応援してるで。

힘내, 항상 응원하고 있어. - 韓国語翻訳例文

近々酒を飲みに行きましょう。

가까운 시일에 술 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今とても緊張しています。

지금 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍を期待しています。

앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那と娘と公園に行きました。

남편과 딸과 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

時間があっという間に過ぎてしまった。

시간이 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

いや、彼はそうしないと思う。

아니, 그는 그렇게 하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文

次回から山田宛にしてください。

다음번부터 야마다 앞으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

父が東京から帰ってきました。

아빠가 도쿄에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あっという間に時間がすぎました。

순식간에 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに出会えて幸せです。

저는 당신을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの事を知りたいです。

저는 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事情は良く分かりました。

당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの判断に従います。

저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

再び料理が私の趣味となった。

다시 요리가 나의 취미가 되었다. - 韓国語翻訳例文

新たな機能を有効にしてください。

새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

一瞬一瞬に価値がある。

순간 순간에 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

このように結果を説明しなさい。

이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

詳細は彼が知っている。

자세한 것은 그가 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は物事の悪い面に注目した。

그는 사물의 나쁜 측면에 주목했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれができないかもしれない。

그는 그것을 못할 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

最近元気にしていますか？

요즘 잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

子供は何人ほしいですか？

아이는 몇 명 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私は歴史に興味があります。

나는 역사에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以下のように書いてありました。

다음과 같이 적혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

10時に寝て、6時半に目が覚めました。

10시에 자서, 6시 반에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルにもう一泊します。

나는 이 호텔에 하루 더 묶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの頃調子が悪い。

나는 요즘 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文