「し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > しの意味・解説 > しに関連した韓国語例文


「し」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 612 613 614 615 616 617 618 619 620 .... 999 1000 次へ>

この注文と私たちが先に注文たものを同梱て発送できますか?

이 주문과 우리가 먼저 주문한 것을 동봉해서 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てまいまた。

저는 당신에게 메시지를 보내려 했지만, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの前出てくれた料理の作り方を教えて欲い。

당신이 이전에 해준 요리의 만드는 방법을 알려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整て回答ます。

문의하신 건은, 이번 주 중으로 되도록 빨리 조정해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整て連絡いたます。

문의하신 건은, 이번 주 중으로 되도록 빨리 조정해서 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

けど、私は夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りまた。

하지만, 저는 여름 방학도 겨울 방학도 평소의 연습도 죽을 각오로 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関て調べますので、少お時間をいただけますか?

저는 이 건에 관해서 알아보겠으니, 잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来社いただけるとのお申出をいただきながら、大変申訳ございません。

회사에 와주실 수 있다는 제의를 해주셔서, 정말로 황송합니다. - 韓国語翻訳例文

試行たあと、測定する項目と測定器具について説明なさい。

시행한 후, 측정하는 항목과 측정 기구에 대해서 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

初めてお会いた人には電話番号を教えないことにています。

저는 처음 만난 사람에게는 전화번호를 알려주지 않기로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は戦争の恐ろさを私たちに伝えるため戦場に行きまた。

그녀는 전쟁의 무서움을 우리에게 전하기 위해 전쟁터에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽みにています。

저는 당신과 또 같이 여행을 갈 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長くなりまたがこれで私の趣味についての話を終わります。

길어졌지만 이것으로 제 취미에 대한 이야기를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は食事手当とて従業員に毎月8,000円を支払っている。

당사는 식사 수당으로 종업원에게 매월 8,000엔을 지불하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は甥のためその会社との間で身元保証契約を締結た。

나는 조카를 위해 그 회사와의 사이에서 신원 보증 계약을 체결했다. - 韓国語翻訳例文

当社は製品市場戦略によって収益の極大化を目指ている。

당사는 제품 시장 전략에 의해 수익 극대화를 목표하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当社は将来の幹部育成のため選抜型研修を導入た。

당사는 장래의 간부 육성을 위한 선발형 연수를 도입했다. - 韓国語翻訳例文

その店でおまけとて小さなぬいぐるみをもらったので、少女は嬉そうだ。

그 가게에서 덤으로 작은 인형을 받아서 소녀는 기뻐보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたが奈良に行きたければ、私はあなたをご案内ますよ。

만약 당신이 나라에 가고 싶으면, 저는 당신을 안내할게요. - 韓国語翻訳例文

もあなたが私を助けてくれるなら、私はとても幸せです。

만약 당신이 저를 도와준다면, 저는 정말 행복하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてまっているでょう。

반년만 지나면 사람은 그녀의 일 따위는 잊어버리겠죠. - 韓国語翻訳例文

失読症患者が読みやすいようにデザインされた書体があると聞きまた。

난독증 환자가 읽기 쉽게 디자인된 서체가 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それの交換を申出たところ、翌日には新い商品が発送された。

나는 그것의 교환을 신청한 결과, 다음날에 새로운 상품이 발송되었다. - 韓国語翻訳例文

私は来年あなたと会えることをとても楽みにています。

저는 내년 당신과 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

資料をまとめるのに時間がかかってまい、申訳ありません。

자료를 마무리하는 데에 시간이 걸려, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

3月3日の朝に出発て、その日の夜遅くにそこに到着た。

나는 3월 3일 아침에 출발해서, 그날 밤늦게 그곳에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを迅速に再送てくださることに感謝ます。

저는 당신이 그것을 빨리 다시 보내준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

新鮮でおいい野菜とおいい魚を食べることができます。

신선하고 맛있는 야채와 맛있는 생선을 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの会社が多様性を発展させることを推奨ます。

우리는 귀하의 회사가 다양성을 발전시킬 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

異常を知らせるランプが点灯ていないことを確認てください。

이상을 알리는 램프가 켜져 있지 않은지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きて欲いと思っています。

우리는 당신이 언제까지나 건강하고 오래 살기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この様に私にとって手紙を書くのは初めてなので少緊張ています。

이렇게 나에게 있어서 편지를 쓰는 것은 처음이기에 약간 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がかつて所有ていた全ての領地について教えます。

제가 옛적에 소유하고 있었던 이 모든 영지에 대해 가르쳐 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早期に提出なくてはならない報告書について完了させた。

우리는 조기에 제출해야 하는 보고서를 완료했다. - 韓国語翻訳例文

毎年恒例のお花見を開催ますので、どうぞお気軽におこくださいませ。

매년 항례의 벚꽃 축제를 개최하므로, 부디 부담 없이 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

来期も契約を更新た方がいいかどうかは、判断が難いところです。

다음 분기에도 계약을 갱신하는 것이 좋은지 어떤지는, 판단하기 어려운 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

3ロット分を本日発送た。明日中にお届けできる予定です。

3로트 분을 오늘 발송했습니다. 내일 중에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は1967年製のフォードのファストバック車を所有ている。

그는 1967년산 포드의 패스트 백 차량을 소유하고 있다. - 韓国語翻訳例文

何か申込書を書くのに必要な情報があれば教えてください。

만약 뭔가 신청서를 쓰는데 필요한 정보가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがも日本に来たら一緒に美味い食べ物を食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文

昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存た。

저는 어제, 동경만에서 낚은 물고기를 냉장고의 냉동실에 보관했습니다. - 韓国語翻訳例文

インストラクターとて初めての給料と一緒に花束をもらいまた。

삽화가로서 처음으로 급료와 함께 꽃다발을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘それからペットと一緒に自動車で松本市に行ってきまた。

저는, 아내와 딸 그리고 애완동물과 함께 자동차로 마쓰모토 시에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきまた。

저는, 아내와 딸과 애완동물과 함께 자동차로 마쓰모토 시에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本語で話た内容を、山田さんに英語に通訳てもらいます。

제가 일본어로 말한 내용을, 야마다씨가 영어로 통역해주시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお気入りのゲームはゲームセンターにかありませんでた。

제가 좋아하는 게임은 게임센터에 밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

十分熱たフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばます。

충분히 달군 프라이팬에 소 지방을 넣고, 프라이팬 전체에 폅니다. - 韓国語翻訳例文

この旅で、自分から行動なければ何も始まらないということを知りまた。

이 여행에서, 스스로 행동하지 않으면 아무것도 시작되지 않는다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたが根気強く待っていてくれたことに感謝ていまた。

그는 당신이 끈기 있게 기다려 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

緊急時の連絡先とて担当者の携帯電話番号をお伝えます。

긴급시 연락처로 담당자의 전화번호를 전합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 612 613 614 615 616 617 618 619 620 .... 999 1000 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2025 GRAS Group, Inc.RSS