「しんせい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

この色は神聖さを表します。

이 색깔은 신성함을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神的に追い詰められている。

그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

新製品の開発を考えています。

신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この申請は1月中に承認される。

이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文

公開申請の手続きができません。

공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

更新した成分表を送ります。

갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神病院に送られた。

그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文

カードの再発行を申請した。

나는 카드 재발행을 신청했다. - 韓国語翻訳例文

出張の申請をしてください。

출장 신청을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。

많은 폼페이인이 분화로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

現在、その手続きの申請中です。

현재, 저는 그 절차를 신청하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

申請書は予約に必要な書類です。

신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの性格は、真逆である。

그들의 성격은, 정반대이다. - 韓国語翻訳例文

新製品のデモンストレーションをする。

신제품의 시연을 한다. - 韓国語翻訳例文

先生に診察していただいた。

선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文

信頼性試験の依頼をします。

저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文

新製品のお知らせについて

신제품 소식에 대해서 - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

信頼できるくぎ製造者

신뢰할 수 있는 못 제조자 - 韓国語翻訳例文

新生児は感染症にかかりやすい。

신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

今日はパスポートを申請しに行った。

오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

精神的な疲労が酷かった。

나는 정신적인 피로가 심했다. - 韓国語翻訳例文

精神的に弱いところがある。

나는 정신적으로 약한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

知的な精神が必要とされる。

지적인 정신이 필요로 된다. - 韓国語翻訳例文

新製品はオープン価格としております。

신제품은 오픈가격입니다. - 韓国語翻訳例文

通信の堅牢性・強化

통신의 견고성・강화 - 韓国語翻訳例文

確認しましたが、申請はできません。

확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ビザの申請に手間取っている。

나는 비자 신청에 시간을 들이고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の精神年齢は低いです。

제 정신연령은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文

神経原性の痛みに悩む

신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文

彼は精神医学的に不安定だった。

그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

精神内の葛藤に由来する不安

정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文

服装倒錯の精神力動的分析

복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文

妊娠した未婚の若い女性

임신한 미혼의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文

問われるのは私たちの信頼性だ。

질문되는 것은 우리들의 신뢰성이다. - 韓国語翻訳例文

もう私は精神的に疲れました。

이제 저는 정신적으로 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

中国神話での宇宙発生

중국 신화에서의 우주 발생 - 韓国語翻訳例文

我々は強制的に決心させられる。

우리는 강제적으로 결심하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本は三審制を導入した。

일본은 삼심 제도를 도입했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを申請してもいいですか。

당신에게 그것을 신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

森林は全ての生命の宝庫である。

숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구 신청해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

申請料はどこに送ればいいですか？

신청비는 어디로 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

性格がよいひとなのか心配だ。

성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文