「しれい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。

냉장고에 계속 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってきてくれて嬉しい。

나는 당신이 돌아와서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それについて後で連絡します。

그것에 대해서 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを懐かしがっている。

그는 그것을 그리워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎが上手であるかもしれない。

그는 수영을 잘할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎ始めるかもしれない。

그는 수영하기 시작했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当は彼は仮病かもしれない。

사실은 그는 꾀병일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らにしょっちゅう噛まれています。

저는 그들에게 자주 물리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは熱履歴の影響を軽減した。

그것은 열이력의 영향을 경감했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは悲しみに暮れている。

그들은 슬픔에 잠겼다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれをとても喜んでいました。

그들은 그것을 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためになれて嬉しいです。

저는 당신을 위할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔を見れて嬉しい。

나는 당신의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれて嬉しいです。

저는 당신의 힘이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しいです。

당신과 친구가 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを誰も見ていませんでした。

그것을 아무도 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は鉄環絞首刑で処刑された。

그는 교수형으로 처형되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを聞いて喜ぶでしょう。

그는 그것을 듣고 기뻐하겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに気が付いたでしょうか。

그는 그것을 알아차렸을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れて嬉しいです。

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し疲れてるみたいだ。

그는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

それはとても嬉しいことです。

그것은 매우 기쁜 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、一生忘れられない良い思い出になった。

나에게 있어서, 평생 잊히지 않는 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても、その再生品を何とか手に入れたいです。

어쨌든, 저 재생품을 어떻게든 손에 넣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

6時前にいらっしゃれば、たいてい入れますよ。

6시 전에 오신다면, 거의 들어갈 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝礼がしたい。

당신에게 답례가 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年は例年より涼しい。

작년은 예년보다 시원하다. - 韓国語翻訳例文

彼は内心苦悩していた。

그는 내심 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していません。

그는 외출하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは明日も忙しい。

그들은 내일도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は台車を押していた。

그는 수레를 밀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はすでに退社していた。

나는 이미 퇴근했다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出しています。

그는 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自然を愛している。

그는 자연을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

今年は例年より涼しい。

올해는 예년보다 시원하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。

당신이 저를 사랑해준다면 그걸로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。

당신이 저를 사랑해준다면 그것으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私一人で書いたので間違えているかもしれません。

그것은 저 혼자서 써서 틀렸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

新しい契約書が発送されなければならない。

새 계약서가 발송되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

내 친구는 아직도 고통에서 벗어나지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。

우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは一貫して～ということを示されている。

그것은 일관해서 ~라는 것을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

その確認が取れ次第連絡します。

그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを私たちに提示した。

그들은 그것을 우리에게 제시했다. - 韓国語翻訳例文

彼の紹介でそれを始めました。

그의 소개로 그것을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第連絡します。

그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう退職されました。

그는 이미 퇴직되었습니다. - 韓国語翻訳例文