例文 |
「しよく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1061件
もっと練習して強くなりたい。
나는 더 연습해서 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は足を床に強くぶつけました。
그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
社長は力強く言いました。
사장은 힘차게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日には体調は良くなるでしょう。
내일은 컨디션이 괜찮아질 것이다. - 韓国語翻訳例文
たいてい夕食前に入浴します。
저는 보통 저녁 식사 전에 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの足は良くなりましたか。
당신 다리는 좋아졌나요? - 韓国語翻訳例文
足首の怪我は良くなりましたか?
발목 부상은 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はいつまでも仲良くいましょう。
우리는 언제까지라도 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
知らない人とも仲良くなれました。
저는 모르는 사람과도 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は良く聞き取れませんでした。
제가 잘 알아듣지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の気分を良くした。
그것은 나의 기분을 좋게 했다. - 韓国語翻訳例文
また私と仲良くしてください。
당신은 또 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
これからも私と仲良くしてください。
앞으로도 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
私はそれを強く感じました。
저는 그것을 강하게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は快く承諾してくれた。
그는 흔쾌히 승낙해주었다. - 韓国語翻訳例文
吐き気がして、あまり食欲ありません。
구역질이 나서, 식욕이 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはよく、お互いのお気に入りの本を紹介し合ったものでした。
우리는 자주, 서로 좋아하는 책을 서로에게 소개했습니다. - 韓国語翻訳例文
この教師たちは失読症の生徒たちが直面する困難をよく認識している。
이 교사들은 난독증의 학생들이 직면하는 어려움을 잘 인식하고 있다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。
걱정해줘서 고마워. 몸 상태는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。
잘 압니다. 저도 당신의 입장이었다면 그렇게 했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
特に、よくフォームが崩れてしまうので、肩と腰の回転に苦労します。
특히, 자주 자세가 무너지기 때문에, 어깨와 허리의 회전에 고생합니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋はとても散らかっていますが、しかし心地よく寝れます。
제 방은 무척 지저분하지만, 편안하게 잘 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと電話をしている時、雑音が多くてよく聞こえませんでした。
저는 당신과 전화를 하고 있을 때, 잡음이 많아서 잘 들리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはよくボーリングやビリヤードをしに行ったりします。
저희는 자주 볼링이나 당구를 치러 가기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
화과자나 양과자에 모두 잘 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情は良く分かりました。
당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花子と仲良くしてあげてください。
하나코와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
この話題は私が良く知っています。
이 주제는 제가 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ気分が良くなりました。
많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その人と仲良くなりましたか?
당신은 그 사람과 친해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
天気が良くなってきましたね。
날씨가 좋아졌네요. - 韓国語翻訳例文
ドラマを録画して翌日見ます。
드라마를 녹화하고 다음 날에 봅니다. - 韓国語翻訳例文
この諺に強く同意します。
저는 이 속담에 강하게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の説明で良く分かりました。
그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日も倶楽部に行きました。
다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は快く案内してくれた。
그는 기꺼이 안내해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはすぐに良くなるでしょう。
그들은 금방 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの腕は良くなりましたか?
당신의 팔은 좋아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
これからも仲良くしてください。
앞으로도 친하게 지내 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの両脚は良くなりましたか。
당신의 두 다리는 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は肉欲を捨て去ろうとした。
그는 고기욕심을 버리고 달리려고 했다. - 韓国語翻訳例文
それがとても良く分かりました。
저는 그것을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
もうずいぶんと良くなりました。
저는 벌써 상당히 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
1年、2年後に何が良くなりますか?
1년, 2년 후에 무엇이 좋아집니까? - 韓国語翻訳例文
ここは少しずつ良くなってきています。
여기는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも仲良くしてくれますか?
앞으로도 친하게 지내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は頭が良く、そして人気がある。
그는 머리가 좋고, 그리고 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事をする意欲を失う。
나는 일을 할 의욕을 잃는다. - 韓国語翻訳例文
右翼の補助翼が破損した。
오른쪽 보조 날개가 파손되었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |