「しょち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それでは、今回は中止にしましょう。

그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文

後でこの電柱の下で会いましょう！

나중에 이 전봇대 밑에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文

友達をよく見て動きましょう。

친구를 잘 보고 움직입시다. - 韓国語翻訳例文

私が今、注文を承りましょうか。

제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは今夏休み中でしょ？

너는 지금 여름 방학이지? - 韓国語翻訳例文

職務著作の基本合意書

직무저작의 기본 합의서 - 韓国語翻訳例文

私達は汗でびっしょりになりました。

우리는 땀으로 흠뻑 젖었습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて親切な同僚達なんでしょう！

정말 친절한 동료들이죠! - 韓国語翻訳例文

あなた達に迷惑をかけるでしょう。

저는 당신들에게 폐를 끼칠 거에요. - 韓国語翻訳例文

あなたを何日待たせたことでしょう。

저는 당신을 며칠 기다리게 한 걸까요. - 韓国語翻訳例文

そこに23時頃到着するでしょう。

거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文

私はチェックインに遅れるでしょう。

저는 체크인에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あと数日待った方がいいでしょうか?

며칠 더 기다리는 것이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

彼は街にはいないでしょう。

그는 거리에는 없죠. - 韓国語翻訳例文

神があなたを導き出すでしょう。

신이 당신을 (~에서) 이끌어 낸 것이죠. - 韓国語翻訳例文

昼食を一緒に食べませんか？

점심을 같이 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この調子で頑張って行きましょうね。

지금처럼 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

気違いになってしまえばいいでしょう。

미치광이가 되어버리면 될까요? - 韓国語翻訳例文

やがて私達は解散するでしょう。

얼마 안 있어 우리는 해산할 거예요. - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

私達は明日20:00に会いましょう。

우리는 내일 20:00에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

なんて美しい日没なのでしょう。

이렇게 아름다운 일몰이지요. - 韓国語翻訳例文

私の父は熱中症で倒れた。

나의 아버지는 열사병으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文

商品の到着までお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

어느 쪽도 무향료 무채색입니다. - 韓国語翻訳例文

一日おきに昼食を作ります。

저는 하루 간격으로 점심을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は近いうちに昇進するだろう。

나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちが昼食の準備をします。

우리가 점심 준비를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類が到着するのを待ちます。

저는 그 서류가 도착하기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

마침 그가 서울에서 도착한 시간일 거야. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。

그녀는 아직 수업 중입니다, 우리는 먼저 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の会議は中止にするでしょう。

우리는 내일의 회의는 취소할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日程を再調整しましょう。

우리는 그 일정을 재조정합시다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

마침 그는 서울에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

朝食は一日の中で大切な食事です。

아침 식사는 하루 중에서 중요한 식사입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に昼食を摂りませんか。

우리는 함께 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今日の会議を中止しましょう。

우리는 오늘 회의를 중지합시다. - 韓国語翻訳例文

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。

여러분 양자의 주장은 어느 쪽도 맞을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは数年に一度は会えるでしょう。

우리는 몇 년에 한 번은 만날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

昨日父と一緒に朝食を食べました。

저는 어제 아버지와 함께 아침을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。

그는 가까운 시일 내에 송금을 해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

이곳이, 일본에서 중국 서적을 팔고 있는 서점입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？

우리는 어째서 틀린 방향으로 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文

ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。

지금 문의 중이므로, 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。

아마 조만간 그것을 제공할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。

앞으로 며칠 이내에 격한 눈이 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

はい。新しいお茶をお持ちしましょうか。

네. 새 차를 가지고 올까요? - 韓国語翻訳例文

朝食をとる場所はあちらになります。

아침 식사 장소는 저쪽입니다. - 韓国語翻訳例文