例文 |
「しょうだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1893件
2人の女性が談笑している。
두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この文章は文法が正しいですか?
이 문장은 문법이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
目玉焼きには醤油よりソース派です。
저는 달걀 프라이에는 간장보다 소스파입니다. - 韓国語翻訳例文
それらは偉大さの象徴である。
그것들은 위대함의 상징이다. - 韓国語翻訳例文
水道が故障して、水が溢れ出す。
수도가 고장 나서, 물이 넘쳐흐른다. - 韓国語翻訳例文
セールで商品の値段が安くなる。
세일로 상품 가격이 싸진다. - 韓国語翻訳例文
山田君は熱中症になった。
야마다는 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
大学に入って合唱を始めた。
나는 대학교에 들어가서 합창을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
正札には49セントと書いてあった。
정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文
添付の資料をご参照下さい。
첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は小学生の時からの友達です。
그는 초등학생 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
この商品の売買代金は大きい。
이 상품의 매상대금은 크다. - 韓国語翻訳例文
彼らの承諾を取り付けた。
그들의 승낙을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰かが眠っている少年を起こした。
누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
正面の入り口をご利用下さい。
정면 입구를 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章の文法は正しいですか?
이 문장의 문법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを承諾してもらいたい。
나는 당신에게 그것을 승낙받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
友達に招待されてやって来ました。
친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がリーダーに昇格します。
그가 리더로 승격합니다. - 韓国語翻訳例文
紹介して頂きありがとうございます。
소개해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その値段で了承いたします。
저는 그 가격에 승낙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに招待依頼を出した。
나는 당신에게 초대 의뢰를 냈다. - 韓国語翻訳例文
余った商品は残して下さい。
남은 상품은 남겨주세요. - 韓国語翻訳例文
図を用意しましたのでご参照下さい。
그림을 준비하였으므로 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
販売されている商品の値段
판매되고 있는 상품의 가격 - 韓国語翻訳例文
課長代理に昇格しました。
저는 과장 대리로 승진했습니다. - 韓国語翻訳例文
別添の資料をご参照下さい。
별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
すぐに将棋が大好きになりました。
저는 바로 장기가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
題記の件について、承知致します。
제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文
目玉焼きに醤油をかけます。
저는 계란 프라이에 간장을 뿌립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは治療の対象と判断された。
그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
領収証を頂けますか?
영수증 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
化粧水を肌になじませる。
화장수를 피부에 흡수시키다. - 韓国語翻訳例文
子供の将来はとても大事です。
아이의 미래는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ友達に紹介したいお店です。
꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
商品代金を送金しました。
상품 대금을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
承諾ありがとうございます。
승낙 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
少女がおっぱいを出している写真
소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
この資料を随時参照して下さい。
이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
友達を一生決して忘れない。
나는 친구를 평생 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私に正しい文章を教えてほしい。
나에게 올바른 문장을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照下さい。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
次の文章を読み上げて下さい。
다음 문장을 소리 내어 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
作業台の上に緩衝材を敷く。
작업대 위에 완충재를 깔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |