「しゅ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は只今外出中です。

그는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

服務の遵守が求められている。

복무의 준수가 요구되고 있다. - 韓国語翻訳例文

購入スケジュールも教えてください。

구매 일정도 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

成功は終に手中にありますか？

성공은 마침내 수중에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その工場は来週休業する。

그 공장은 다음 주 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文

新聞広告の注文を受諾する。

신문 광고의 주문을 수락하다. - 韓国語翻訳例文

長い間集中することが苦手だ。

오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今週休暇です。

야마다 씨는 이번 주 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

改修計画がまだ作成中である。

개수 계획이 아직 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ救急車を呼びます。

지금 곧 구급차를 부르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつそれを入手できますか？

언제 그것을 구할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

手術でにきびを除去する

수술로 여드름을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は中止ですか？

오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文

その出願の準備をする。

나는 그 출원 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文

私は現在休暇中です。

저는 현재 휴가중입니다. - 韓国語翻訳例文

その女性には手術は必要ない。

그 여자에게는 수술은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

とても良い野球選手です。

당신은 아주 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

その博物館は改修中です。

그 박물관은 수리중입니다. - 韓国語翻訳例文

宿題を夜中までやっていた。

나는 숙제를 밤늦게까지 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

出発する準備が出来ています。

저는 출발할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中にご回答頂けますか?

이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文

それを何時に入手できますか。

그것을 몇 시에 입수할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

漢字の宿題と奮闘中です。

저는 한자 숙제와 분투 중입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに柔道の合宿に行った。

나는 여름 방학에 유도 합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は年金の受給者です。

그는 연금 수급자입니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木部長は出張中ですか。

스즈키 부장님은 출장 중입니까? - 韓国語翻訳例文

9月中途入社の山田です。

저는 9월 중도 입사하는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

営業部部長は出張中です。

영업부부장은 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷駅まで準急で行きます。

시부야 역까지 서둘러서 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたの手術は午後からです。

오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文

それは大気中に放出された。

그것은 대기중으로 방출되었다. - 韓国語翻訳例文

収入は確実に倍になる。

수입은 실제로 배가 되다. - 韓国語翻訳例文

ずば抜けて優秀な運転技術

뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

그녀의 남자친구는 체격이 우람하다. - 韓国語翻訳例文

それを今週中には作りますね。

그것을 이번 주 안에는 만들게요. - 韓国語翻訳例文

代休を取得することとする。

대체 휴가를 받는 것으로 한다. - 韓国語翻訳例文

ただいま昼食中です。

저는 지금 점심을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を取得させて頂きます。

하계휴가를 취득하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

集中力がある人間である。

나는 집중력이 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。

7월 첫째 주 혹은 둘째 주에 출장을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

休憩は労働者の権利ですが、休憩期間中の飲酒は認めません。

휴식은 노동자의 권리이지만, 휴식 기간 중의 음주는 인정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。

“수급 시세”에서는, 시장 가격은 수급 균형에 의해 변동한다. - 韓国語翻訳例文

彼の血中鉄濃度を見ると、鉄吸収は現在進行中であると思われる。

그의 혈중 철농도를 보면, 철 호흡은 현재 진행 중이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

私は嬉しくて孫を見るや否やぎゅっと抱きしめました。

나는 기뻐서 손자를 보자마자 꽉 안았습니다. - 韓国語翻訳例文

休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。

휴일에 테니스를 즐기고 재충전합시다. - 韓国語翻訳例文

私の妻が先週女の子を出産しました。

제 아내가 저번 주에 여자아이를 출산했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、求職申込書を提出して下さい。

내일, 구직 신청서를 제출하세요. - 韓国語翻訳例文

私は、管理業務主任者の資格を取得した。

나는, 관리 업무 주임자의 자격을 취득했다. - 韓国語翻訳例文

そして、夕方から数学を集中してやりました。

그리고 저는 저녁부터 수학을 집중해서 했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。

저는 새 정보를 입수하면, 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文