| 意味 | 例文 |
「しゅやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 380件
主役に選ばれる。
주역으로 뽑히다. - 韓国語翻訳例文
集約サービス
집약 서비스 - 韓国語翻訳例文
情報の集約
정보 집약 - 韓国語翻訳例文
手術の予約をした。
나는 수술 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文
来週からようやく夏休みです。
다음 주부터 드디어 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
早く就職したいです。
저는 빨리 취직하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書を修正する
계약서를 수정하다 - 韓国語翻訳例文
一箇所に集約する。
한 곳에 집약하다. - 韓国語翻訳例文
取締役員就任
이사 취임 - 韓国語翻訳例文
契約書を検討中
계약서를 검토 중 - 韓国語翻訳例文
麻薬中毒の少年
마약 중독의 소년 - 韓国語翻訳例文
映画で主役を演じる。
영화에서 주인공을 연기한다. - 韓国語翻訳例文
麻薬中毒の少年
마약 중독의 소년 - 韓国語翻訳例文
臨床薬理学研究所
임상 약리학 연구소 - 韓国語翻訳例文
人類の知恵を集約する。
인류의 지혜를 집계한다. - 韓国語翻訳例文
情報を集約する。
정보를 집약하다. - 韓国語翻訳例文
朝早く出発する。
아침 일찍 출발한다. - 韓国語翻訳例文
2週間早く必要です。
2주 일찍 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
受注解約、発注解約の承認もれ
수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文
私は駐車スペースも予約しました。
저는 주차공간도 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
主役が病気になったら、代役をたてるしかない。
주역이 병에 걸리면, 대역을 세우는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
先週、父は早く帰宅しました。
저번 주는 제 아버지는 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊予約をキャンセルしました。
숙박 예약을 취소했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊予約をしました。
저는 그 호텔에 숙박 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
約2週間でしたが、とても楽しかった。
약 2주간이었지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ早く出荷してくれますか？
조금만 일찍 출하해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのまま役所に提出して下さい。
그대로 관청에 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文
証明書を役所に提出する。
증명서를 관청에 제출한다. - 韓国語翻訳例文
出来る限り早く納入して欲しい。
최대한 빨리 납입해주기 바란다. - 韓国語翻訳例文
修正版をできるだけはやく送って下さい。
수정판을 최대한 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
役所に書類を提出する。
관청에 서류를 제출한다. - 韓国語翻訳例文
出費を節約しようと思う。
비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
過剰に薬物を摂取した男性
과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
日本の選手の活躍がめざましい。
일본 선수의 활약이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
宿泊の予約をしている者です。
숙박 예약을 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
薬物を過剰に摂取した男性
약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
国内宿泊の予約を希望します。
국내 숙박 예약을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
2月3日夜の宿泊予約をします。
2월 3일 밤의 숙박예약을 합니다. - 韓国語翻訳例文
早めの宿泊予約をお勧めします。
빠른 숙박 예약을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
もう10分早く自宅を出発しなさい。
10분 더 빨리 집에서 출발해라. - 韓国語翻訳例文
残留農薬が検出されたため自主回収しています。
잔류 농약이 검출되었으므로 자주 회수하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
神戸滞在中のホテルを予約します。
고베에서 머물 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
優秀な翻訳システムを使ってる。
우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
週末に屋久島へ行きます。
주말에 야쿠시마에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
予約注文してその財布を買った。
나는 예약 주문해서 그 지갑을 샀다. - 韓国語翻訳例文
今年は早く宿題を終わらせる。
나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はパンを焼くことです。
제 취미는 빵을 굽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず恐縮です。
도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |