意味 | 例文 |
「しゅにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7025件
彼女は民間の組織に就職した。
그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文
休暇で上海にいます。
저는 휴가로 상하이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は受験に失敗する。
그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文
1週間後を目安にする。
일주일 후를 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
今週もそこに行きます。
이번 주도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
3月に出産予定です。
3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今週ゴルフに行った。
이번 주에 골프 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
オペラに出演する。
오페라에 출연한다. - 韓国語翻訳例文
仕事は順調に終わった?
일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文
弊社への注文について
폐사에서의 주문에 관해서 - 韓国語翻訳例文
先週は酷い目にあった。
나는 지난주에는 혼이 났다. - 韓国語翻訳例文
一週間に一回
한 주에 한 번 - 韓国語翻訳例文
はらみ綱を船首につなぐ
줄을 뱃머리에 연결하다. - 韓国語翻訳例文
1週間実家に帰ります。
저는 1주간 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
13時半に昼食を食べた。
13시 반에 점심밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
それは良い練習になる。
그것은 좋은 연습이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼はその研修に行く。
그는 그 연수에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼は集金に来ます。
그는 수금하러 옵니다. - 韓国語翻訳例文
ペアになって練習する。
짝이 되어서 연습한다. - 韓国語翻訳例文
これから練習に行きます。
이제부터 연습하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それに終日参加する。
그것에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文
先週、日本舞踊を見に行きました。
지난주, 일본 무용을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを十分に確認した。
나는 그것을 충분하게 확인했다. - 韓国語翻訳例文
7月の日割り給与を8月の給与に加算して支給します。
7월 일당 급여를 8월 급여에 가산해서 지급하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は、先週の土曜日に手術をした。
내 아내는, 지난주 토요일에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
今週中に書類を提出して下さい。
이번 주 중에 서류를 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
1週間以内にその宿題を提出して下さい。
1주일 이내에 그 숙제를 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
7月の日割り給与を8月の給与に加算して支給します。
7월 일당 급여를 8월 급여에 가산해서 지급합니다. - 韓国語翻訳例文
九州・福岡に流通拠点を設置しました。
규슈, 후쿠오카에 유통 거점을 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文
それには安定した収入が得られる事が重要である。
그것에는 안정된 수입을 얻을 수 있는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
日本では、きゅうりは夏に収穫します。
일본에서는, 오이는 여름에 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
テニスの合宿に参加しました。
저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
二週間後にお会いしましょう。
2주 후에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
다음 야구 대회를 목표로, 모두 연습에 매진하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すべての商品について、ISO~の基準に準拠しております。
모든 상품에 관해서, ISO~의 준비에 준거하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
選手に選ばれるために練習に励む。
선수로 선발되기 위해서 연습에 열중한다. - 韓国語翻訳例文
主人の父の三回忌に出席する為に名古屋に行った。
주인 아버지의 삼 주기에 참석하기 위해 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文
アンカーマンは嘲笑をもって首相の発言に言及した。
앵커맨은 비웃음을 지으며 총리의 발언을 언급했다. - 韓国語翻訳例文
教え子たちが彼のために記念論文集を編集した。
제자들이 그를 위해 기념 논문집을 편집했다. - 韓国語翻訳例文
三週間以内に返事します。
삼 주간 이내에 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
乗組員は上部甲板に集合した。
승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文
大変な出費にうんざりしています。
저는, 지출이 많아서 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文
その試験を10年前に受験した。
나는 그 시험을 10년 전에 봤다. - 韓国語翻訳例文
日本は三審制を導入した。
일본은 삼심 제도를 도입했다. - 韓国語翻訳例文
2週間に1回しか休んでいない。
당신은 2주일에 1번밖에 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文
当社は専門品に注力している。
당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週、病院に行くかもしれません。
저는 다음 주에, 병원에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
次は韓国に出張かもしれません。
다음엔 한국에 출장을 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
保険金請求書の記入
보험금 청구서의 기입 - 韓国語翻訳例文
それを入手することは困難です。
그것을 입수하기는 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |