| 例文 |
「しゅこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1977件
歩行者に注意してください。
보행자를 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今年の流行色は白色です。
올해 유행하는 색깔은 하얀색입니다. - 韓国語翻訳例文
その市場は縮小傾向にある。
그 시장은 축소 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
来週学校で会いましょう。
다음 주 학교에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一晩中性交した。
우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文
選択肢の順序を変更した。
선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文
学校の宿題は昨日終わりました。
우리 학교 숙제는 어제 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
美術館の場所が変更になりました。
미술관 장소가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい船の就航時期は未定です。
새로운 배의 취항 시기는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は先週公園に行きました。
타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行が楽しみです。
저는 수학여행이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
このチケットの無効を主張します。
이 티켓의 무효를 주장합니다. - 韓国語翻訳例文
父は今日ペルー旅行へ出発した。
아버지는 오늘 페루 여행에 출발했다. - 韓国語翻訳例文
私はそろそろ旅行の準備をします。
저는 곧 여행준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を発行します。
저는 그 청구서를 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週学校へ行きましたか?
그녀는 지난주에 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
工場見学に出発します。
공장 견학을 하러 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は初めて株式を購入した。
그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文
彼は露出症傾向と診断された。
그는 노출증 경향이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅行と読書です。
제 취미는 여행과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文
成田空港で4時間途中下車した。
나리타 공항에서 4시간 도중 하차했다. - 韓国語翻訳例文
その船は既に出港しています。
그 배는 이미 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文
私たち二人だけが、高校卒業した後も美術を専攻した。
우리 딱 두 명이, 고등학교를 졸업한 후에도 미용을 전공했다. - 韓国語翻訳例文
甲子園で春夏連覇の経験のある高校に入学しました。
고시엔에서 봄 여름 연패의 경험이 있는 고등학교에 입학했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。
그는 남부지방 출신의 최고의 야구 선수의 한 명이다. - 韓国語翻訳例文
請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。
청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文
高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。
고등학교 동창과 오랜만에 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校の修学旅行で遊園地に行きました。
저는 초등학교 수학여행으로 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は下方修正条項付きCBを発行した。
회사는 하향 수정 조항이 붙은 CB를 발행했다. - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！
이것들을 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。
지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は空港で飛行機の写真を撮ることです。
저의 취미는 공항에서 비행기 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！
이 사항들에 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
その工場は新しい空気浄化機を購入した。
그 공장은 새로운 공기 정화기를 구입했다. - 韓国語翻訳例文
あのチームの年収交渉は難航している。
그 팀의 연봉 협상은 난항을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。
위생학자는 공중의 건강에 대해서 책임을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
その学校は就職に関して実績の高い学校です。
그 학교는 취직에 관해 실적이 높은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。
보호주의자는 그 고속도로 건설에 저항하고 있다. - 韓国語翻訳例文
幼いときから高校まで野球をしていました。
저는 어릴 때부터 고등학교까지 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
小さいときから高校まで野球をしていました。
어렸을 때부터 고등학교 때까지 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は中学と高校の時アメリカやイギリスに留学しました。
저는 중학교와 고등학교 때 미국이나 영국에서 유학했습니다. - 韓国語翻訳例文
これは求職者の有効求人の充足数です。
이것은 구직자의 유효 구인의 충족수입니다. - 韓国語翻訳例文
以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。
이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
工場が８月中旬に夏期休業します。
공장이 8월 중순에 하계 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。
전국 고교 야구 결승전을 TV에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は高校の入学試験に合格した。
그는 고등학교 입학시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
自分の進行方向を注意していなかった。
나는 내 진행 방향을 주의하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。
전국 고교 야구 결승전을 텔레비전으로 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |