意味 | 例文 |
「しゅうへん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 113件
周辺の環境
주변 환경 - 韓国語翻訳例文
彼女は優秀な編集者です。
그녀는 우수한 편집자입니다. - 韓国語翻訳例文
私は編集者です。
저는 편집자입니다. - 韓国語翻訳例文
学習時間を変更する。
학습 시간을 변경한다. - 韓国語翻訳例文
編集者を探している。
편집자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
三週間以内に返事します。
삼 주간 이내에 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
輸送日は来週に変更になります。
운송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを修理して返却します。
저는 그것을 수리해서 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
輸送日は来週に変更になります。
우송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
満州事変について教えてください。
만주 사변에 관해서 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
大変有意義な学習でした。
매우 유익한 학습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その周辺は駐車禁止です。
그 주변은 주차 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
今週末までにお返事いたします。
이번 주말까지 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、大変優秀です。
우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
病院での実習が大変です。
저는 병원에서의 실습이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が大変忙しかった。
이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの周辺で仕事をしました。
저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は既に編集されたものだ。
이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで編集しています。
컴퓨터로 편집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その練習はとても大変です。
그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。
다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。
수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
教え子たちが彼のために記念論文集を編集した。
제자들이 그를 위해 기념 논문집을 편집했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の新刊は中編小説を3編収録している。
그녀의 신간은 중편 소설을 3편 수록하고 있다. - 韓国語翻訳例文
駅の周辺はまるで祭りみたいで歩くのも大変です。
역 주변은 마치 축제 같아서 걷기도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。
답장 주실 경우, 메일의 제목은 편집하지 마시고 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文
8月第1週の日曜日に工場周辺地域の道普請を行います。
8월 첫째 주 일요일에 공장 주변 지역의 도로 공사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今週の金曜日のレッスンを来週の他の日に変更して頂けませんか?
이번 주 금요일의 수업을 다음 주 다른 날로 변경해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
プロフィール情報を変更するには編集のリンクをクリックしてください。
프로필 정보를 변경하려면 편집 링크를 클릭하십시오. - 韓国語翻訳例文
約600の周辺工場の操業を停止
약 600개 주변공장의 조업을 정지 - 韓国語翻訳例文
あなたが私の記事を編集してくれるのですか?
당신이 제 기사를 편집해주는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。
가능하면 이 잡지의 일본 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼から2週間以上返信がありません。
그에게 2주 이상 답장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。
해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
データの編集中は操作ができません。
데이터 편집 중에는 조작할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この駅の周辺の地域はすっかり破壊された。
이 역의 주변 지역은 완전히 파괴됐다. - 韓国語翻訳例文
ビデオ編集の仕事を家でしています。
저는 비디오 편집 일을 집에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
分かり易いを目指すこのガイドブックを編集しています。
알기 쉬운 것을 목표로 하는 이 가이드 북을 편집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこのファイルを再度編集します。
나는 이 파일을 재차 편집합니다. - 韓国語翻訳例文
適切な形に変更して、修正データを送ってください。
적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
約600の周辺工場の操業を停止
약 600 주변 공장의 조업을 중지 - 韓国語翻訳例文
返金の手続きには、一週間ほどかかります。
환금 절차에는, 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも来週末までに返事を下さい。
늦어도 다음 주 말까지는 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
この絵は150年前の日本橋周辺の様子を示しています。
이 그림은 150년 전 니혼바시의 모습을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は国立図書館のカタログ編集者だ。
그는 국립 도서관의 카탈로그 편집자이다. - 韓国語翻訳例文
一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。
일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |