「しゅい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の夫の収入は、まだ安定していない。

내 남편의 수입은, 아직 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

교장은 수업 중 떠드는 학생을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

留学に関係する書類の提出をお願いします。

유학에 관계하는 서류 제출을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の収入は安定していないことは確かです。

그의 수입은 안정되지 않음은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、B社を救済型M&Aで吸収合併し、会社再建を行う。

우리들은, B사를 구제형 M&A에 흡수 합병하고 회사 재건을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。

우리는 출하 3주 전에 서류를 제출하게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文

編集権限移行に失敗しました。

편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

計画の趣旨はおおむね理解しました。

계획의 취지는 대체로 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

首相に辞任して欲しいと思う。

나는 수상이 사임하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

就労している事を保証します。

저는 일하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

私の学生生活が終了しました。

저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は就職が内定しました。

그는 취직이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい休日を過ごしました。

저는 즐거운 휴일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと商品を出荷して欲しいです。

더 상품을 출하했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

내 일정을 보다 상세하게 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。

저는 해가 지고 나서 식량을 구하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

塾に行かせた方がいいかもしれない。

학원에 보내는 게 나을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

債権回収会社で働いている。

나는 채권 회수 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

来週は連休があります。

다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

救急車で病院に運ばれた。

나는 구급차로 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

勤務中の職員を十分に守る。

근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文

保険金請求書の記入

보험금 청구서의 기입 - 韓国語翻訳例文

土曜日に野球の練習に行きます。

저는 토요일에 야구 연습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週、長期休暇をとります。

저는 다음 주, 장기 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

卓球の講習会を受けた。

나는 탁구 강습회를 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はアマチュアの鱗翅類研究家だ。

그는 아마추어 인시류 연구가이다. - 韓国語翻訳例文

８週間にわたる入院の後

8주에 걸친 입원 후 - 韓国語翻訳例文

経口的手術に伴うリスク

경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文

山田さんは今出張中です。

야마다 씨는 지금 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

この銃はブッシュマスター製です。

이 총은 부시마스터제입니다. - 韓国語翻訳例文

今週、英語の授業はありますか？

이번 주, 영어 수업은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以上で、全ての手順は終了です。

이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

修理中の階段に気をつけて。

수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文

来週から、長期休暇をとります。

다음 주부터, 저는 장기 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は救急車で病院に運ばれた。

그는 구급차로 병원으로 운반됐다. - 韓国語翻訳例文

3年間恋人を募集中です。

저는 3년간 연인을 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文

映画に集中できません。

저는 영화에 집중할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはシンガポールに駐在中です。

그들은 싱가포르에 주재 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に入荷する予定です。

이번 주말에는 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

中国神話での宇宙発生

중국 신화에서의 우주 발생 - 韓国語翻訳例文

来週のために準備をする

다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文

私たちは今英語の授業中です。

저희들은 지금 영어 수업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出中だそうです。

그녀는 외출 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

10年前に肺の手術を受けた。

나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

男性が避妊手術を受ける。

남성이 피임 수술을 받는다. - 韓国語翻訳例文